Dizionari di lingua online

couldn't

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
couldn't contraction	colloquial, abbreviation (could not) (passato o condizionale presente)	non potere⇒ vtr
	Andy couldn't come because he had other plans.
	Andy non poteva venire perché aveva altri programmi.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
couldn't care less, also US: could care less v expr	informal (feel indifferent) (informale: espressione)	non me ne potrebbe importare di meno
	(informale: espressione)	non me ne importa niente
	(informale: espressione)	non me ne può fregare di meno
Nota: The positive form 'could care less' (US) is often used colloquially with the same meaning as 'couldn't care less.'
couldn't care less about [sth], could not care less about [sth] v expr	informal (feel completely apathetic towards) (informale)	non importare niente, non importare un accidente vi
	I couldn't care less about the tabloid headlines.
	Dei titoli dei giornali scandalistici non mi importa niente!
couldn't-give-a-damn attitude n	potentially offensive, informal (apathy, lack of concern) (colloquiale)	atteggiamento menefreghista nm
	There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
	Con quel suo atteggiamento menefreghista non lo assumo neanche a morire.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'couldn't' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'couldn't':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "couldn't".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo