'call-in' è correlato con 'call in'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'call-in' is cross-referenced with 'call in'. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations/Traduzioni principali |
call [sb] in,
call in [sb] vtr + adv | (summon) | chiamare dentro, chiamare⇒ vtr |
| | | far entrare⇒ vtr |
| | (formale) | convocare⇒ vtr |
| | It's time to call the children in for supper. |
| | È ora di chiamare i bambini per la cena. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I dipendenti furono convocati in sala riunioni. |
| call [sb] in vtr phrasal sep | (contact: a professional for help) (un professionista) | chiamare⇒ vtr |
| | (un professionista) | rivolgersi a v rif |
| | The tap was leaking, so Jess called in a plumber. |
| | Il rubinetto perdeva, perciò Jess chiamò un idraulico. |
| call in vi phrasal | UK (visit) | andare in visita vi |
| | | venire in visita vi |
| | | fare visita vtr |
| | Grandma and Grandad called in today and we all had tea. |
| | La nonna e il nonno sono venuti in visita oggi e abbiamo preso un tè. |
| call in on [sb] vi phrasal + prep | UK (visit) (breve visita) | passare da, fare un salto da vi |
| | Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything. |
| | Stef è passato dalla vicina mentre andava a fare spese per chiederle se avesse bisogno di qualcosa. |
| call in at [sth] vi phrasal + prep | UK (visit briefly) (luogo, velocemente) | passare per vi |
| | | fare un salto vi |
| | I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London. |
| | Siamo passati per Bristol sulla strada verso Londra. |
| | Andando verso casa, devo solo fare un salto in ufficio per prendere alcuni documenti. |
call in,
also UK: ring in,
phone in vi phrasal | (phone) (per telefono) | chiamare⇒ vtr |
| | Radio listeners are encouraged to call in to make comments. |
| | I radioascoltatori sono invitati a chiamare per lasciare i propri commenti. |
call [sth] in,
call in [sth] vtr phrasal sep | (loan, debt: demand repayment) | chiedere il pagamento di [qlcs], reclamare il pagamento di [qlcs] vtr |
| | The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it. |
| | La banca ha reclamato il pagamento del prestito fatto a Stuart e lui ha dovuto vendere la casa per ripagarlo. |
call-in (US),
phone-in (UK) adj | (show, etc.: phone-in) (radio, TV) | con chiamate degli ascoltatori |
| | He hosts a call-in show on the local radio station. |
| | Fa il presentatore di un programma con chiamate degli ascoltatori in una radio locale. |