'bristles' è correlato con 'bristle'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'bristles' is cross-referenced with 'bristle'. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bristles npl | (brush: stiff filaments) (di spazzola) | setole nfpl |
| | Clean the mat using a brush with wire bristles. |
| | Pulite il tappeto con una spazzola a setole in filo metallico. |
| bristles npl | (man: stubble, whiskers) | peli della barba nmpl |
| | His bristles were scratchy when he kissed me. |
| | I suoi peli della barba mi hanno graffiato quando mi ha baciato. |
| bristles npl | (animal hair) (di animali) | pelo nm |
| | Boars have long, stiff bristles. |
| | I cinghiali hanno il pelo lungo e duro. |
| bristles npl | (plant: stiff fibre) (pianta) | peluria nf |
| | The stalks of courgette plants have bristles. |
| | I gambi delle piante di zucchina hanno della peluria. |
| bristle⇒ vi | (animal: stiffen hairs) (pelo di animale) | rizzarsi⇒ v rif |
| | The cat bristled whenever someone approached it. |
| | Il pelo del gatto si rizzava ogni volta che qualcuno si avvicinava. |
| bristle vi | figurative (react with annoyance) | irritarsi⇒, stizzirsi⇒, incollerirsi⇒, adirarsi⇒ v rif |
| | She bristled when I suggested she hadn't done her share. |
| | Si è irritata quando ho detto che forse non aveva fatto la sua parte. |
| bristle with [sth] vtr phrasal insep | figurative (react with: irritation, offence) (reazione negativa) | reagire con [qlcs] vi |
| | Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied. |
| | Victoria reagì con indignazione all'ipotesi che lei avesse mentito. |
| bristle with [sth/sb] vtr phrasal insep | figurative (be full of) (figurato) | pullulare di [qlcs] vi |
| | (figurato) | essere pieno di [qlcs] vi |
| | The town square is bristling with tourists. |
| | La piazza principale della città pullula di turisti. |
| | La piazza principale della città è piena di turisti. |