| Principal Translations/Traduzioni principali |
| British adj | (of, from Great Britain) | britannico agg |
| | (informale: britannico) | inglese agg |
| | My cousin sent me some British candy. |
| | Mio cugino mi ha mandato alcuni dolci britannici. |
| British adj | (English language as used in UK) | britannico agg |
| | Ray thought the announcer spoke with a slight British accent. |
| | Ray pensò che il presentatore avesse un leggero accento britannico. |
| the British npl | (people of Great Britain) | britannici nmpl |
| | (informale: britannici) | inglesi nmpl |
| | The British are rumored to be very stoic people. |
| | Si dice che gli inglesi siano persone impassibili. |
Compound Forms/Forme composte
|
| anti-British adj | (hostile to the British) | anti-inglese agg |
| | People who are Anglophobes are anti-British by definition. |
| | Gli anglofobi sono anti-inglesi per definizione. |
| British Broadcasting Corporation n | (public service broadcasting company) (UK, emittente televisiva) | British Broadcasting Corporation nf |
| | (UK, emittente televisiva) | BBC nf, abbr |
| British bulldog n | (children's tag game) (gioco per bambini) | british bulldog nm |
| British Columbia n | (Canadian province) | Columbia Britannica nf |
| | British Columbia is where the city of Vancouver is located. |
| | La Columbia Britannica è dove si trova la città di Vancouver. |
| British Council n | UK (UK cultural organization) | British Council nm |
| British Empire n | dated (Great Britain with possessions) | Impero britannico nm |
| British English n | uncountable (language of Great Britain) | inglese britannico nm |
| | In British English, "colour" is spelt with a u. |
| | In inglese britannico ascensore si dice "lift" invece di "elevator". |
| British English adj | (English: of Great Britain) | in inglese britannico, dell'inglese britannico loc agg |
| | My English teacher is from the UK, so she teaches us British English spellings. |
| | La parola in inglese britannico per marciapiede è "pavement". |
| British Guiana n | historical (Former name of Guyana) (storico) | Guyana britannica nf |
| the British Isles npl | (England, Wales, Scotland, Ireland) | isole britanniche nfpl |
| British Museum n | (national museum in London, England) | British Museum nm |
| British North America n | historical (former British territories) | Nord America britannico nm |
| British Sign Language n | (deaf language of Great Britain) | lingua dei segni britannica nf |
| British Summer Time n | mainly UK (daylight saving time) | ora legale britannica nf |
| British thermal unit n | (unit of measurement: heat) (unità di misura) | British thermal unit nf |
| | (British thermal unit) | BTU nf, abbr |
| British Virgin Islands n | (British colony in Caribbean Islands) | Isole Vergini Britanniche nfpl |
| BSL n | initialism (British Sign Language) (lingua dei segni britannica) | BSL nf, abbr |
| BST n | initialism (British Summer Time) (British Summer Time) | BST nm, abbr |
BTU,
Btu,
btu n | initialism (British thermal unit) (British Thermal Unit) | BTU nf, abbr |
Commonwealth,
Commonwealth of Nations,
British Commonwealth n | (British-controlled territories) | Commonwealth, Commonwealth delle nazioni nm |
| | How many countries belong to the Commonwealth? |
| | Quanti paesi appartengono al Commonwealth? |
| Guyana n | (South American republic) | Guyana nf |
| Nota: Formerly British Guiana. |
| MBE n | initialism (honored person) | Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico nm |
| Member of the Order of the British Empire n | (honorific title) (storico) | membro dell'ordine dell'impero britannico nm |
| OBE n | initialism (honored member) | Ufficiale dell'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico nm |
| Officer of the Most Excellent Order of the British Empire n | (honorific title) | ufficiale dell'eccellentissimo ordine dell'impero britannico nm |
| Summer Time n | mainly UK (British Summer Time) | ora legale nf |
| | Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time. |