'bristles' a une référence dans l'entrée 'bristle'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'bristles' is cross-referenced with 'bristle'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| bristle n | often pl (brush: stiff filament) | poil nm |
| | (brosse à cheveux) | soie nf |
| | Clean the mat using a brush with wire bristles. |
| | Nettoie le matelas avec la brosse à poils de fer. |
| bristles npl | (man: stubble, whiskers) | poils nmpl |
| | His bristles were scratchy when he kissed me. |
| | Ses poils étaient rêches lorsqu'il m'a embrassée. |
| bristles npl | (animal hair) | poils nmpl |
| | (cochon) | soies nfpl |
| | Boars have long, stiff bristles. |
| | Les sangliers ont de longs poils raides. |
| | Les sangliers ont des soies longues et raides. |
| bristles npl | (plant: stiff fibre) | poil nm |
| | | soie nf |
| | The stalks of courgette plants have bristles. |
| | La queue des courgettes a des poils. |
| bristle⇒ vi | (animal: stiffen hairs) | se hérisser⇒ v pron |
| | The cat bristled whenever someone approached it. |
| | Le chat se hérissait si quelqu'un s'en approchait. |
| bristle vi | figurative (react with annoyance) | se hérisser⇒ v pron |
| | | s'irriter⇒ v pron |
| | She bristled when I suggested she hadn't done her share. |
| | Elle s'est hérissée lorsque j'ai suggéré qu'elle n'avait pas fait sa part. |
| bristle with [sth] vtr phrasal insep | figurative (react with: irritation, offence) (figuré : irritation) | se hérisser⇒ v pron |
| | Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied. |
| bristle with [sth/sb] vtr phrasal insep | figurative (be full of) | grouiller de [qch/qqn] vi + prép |
| | The town square is bristling with tourists. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'bristles' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :