astray

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
go astray vi + adj	figurative, informal (item: become missing)	andare smarrito, andare perso v
		perdersi⇒ v rif
	Have you seen my hat? It's gone astray again.
	Hai visto il mio cappello? È andato smarrito di nuovo.
go astray vi + adj	(deviate from correct path)	deviare⇒, sbandare⇒ v rif
	The hikers who went astray in the forest were found several hours later by a search party.
go astray vi + adj	figurative (person: deviate from what is right) (figurato: smarrirsi, perdersi)	sbandare⇒ vi
		prendere una strada sbagliata vtr
	Marcia became a counselor in order to help teenagers who go astray.
	Marcia è diventata una consulente per aiutare gli adolescenti sbandati.
	Marcia è diventata una consulente per aiutare gli adolescenti che prendono una strada sbagliata.
lead [sb] astray vtr + adv	figurative (tempt into bad behaviour) (figurato)	distogliere dalla retta via, portare sulla cattiva strada vtr
		traviare⇒ vtr
	Young people can so easily be led astray by false values.
	I giovani possono essere facilmente portati sulla cattiva strada a causa di falsi valori.
lead [sb] astray vtr + adv	figurative (mislead)	fuorviare⇒, sviare⇒ vtr
	The conman led investors in the scheme astray with promises of easy profit.
	Il truffatore aveva sviato gli investitori del progetto con promesse di facili guadagni.

'astray' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: led him astray [by, when], [don't, try not to] lead her astray, was led astray from my [goals, ambitions, morals], altro...

Forum discussions with the word(s) 'astray' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'astray':

Non sono state trovate discussioni con "astray" nel forum Italiano-inglese.

Astray vs Get lost - English Only forum
go astray - English Only forum
Go astray / get astray - English Only forum
Go astray: is it currently used? - English Only forum
go stray or go astray - English Only forum
He led us astray of our destination. - English Only forum
No argument must lead you astray. - English Only forum
straying off course or leading astray - English Only forum
throw the ball astray / wide - English Only forum
wander off/go astray - English Only forum
Went astray - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.