Dizionari di lingua online

as much

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
as much expr	(the same thing)	lo stesso pron
		la stessa cosa pron
	So, you're pregnant. I thought as much.
	Così sei incinta. Avrei detto lo stesso.
as much expr	(an equal amount)	lo stesso, la stessa quantità loc nom
		parimenti avv
	Joe was praised for his work on the project, but I did just as much.
	Joe è stato lodato per il suo contributo al progetto ma io ho fatto lo stesso.
as much as [sb/sth] expr	(the same amount as)	tanto quanto
	Nobody can eat as much as my brother!
	Nessuno riesce a mangiare tanto quanto mio fratello!
as much [sth] as [sb/sth] expr	(an equal amount of)	tanto quanto [qlcn/qlcs] pron
	I can't eat as much cheese as my sister.
	Io non riesco a mangiare tanto formaggio quanto ne mangia mia sorella.
as much as expr	(equally)	tanto quanto
	I love you as much as I love your sister.
	Ti voglio bene tanto quanto a tua sorella.
as much [sth] as expr	(with clause: the same amount as)	tanto [qlcs] quanto [qlcn/qlcs] agg
	I would love to earn as much money as you do.
	Vorrei guadagnare tanto quanto te.
as much as expr	(with clause: even though)	per quanto cong
	As much as I love Mel Gibson, this movie is just too violent for me.
	Per quanto io adori Mel GIbson questo film è troppo violento.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
as much again expr	(plus the same amount)	lo stesso importo nm
		altrettanto pron
		la stessa quantità nf
	I thought I'd finally finished all the work, but Audrey gave me as much again for the following week.
	Pensavo di aver finalmente finito tutto il lavoro, ma Audrey me ne ha assegnato altrettanto per la settimana successiva.
as much as possible expr	(to greatest extent)	il più possibile avv
	I try to exercise as much as possible.
	Cerco di esercitarmi il più possibile.
as much as possible n	(greatest amount)	il più possibile avv
	I always eat as much as possible at Thanksgiving dinner.
	Al pranzo del Ringraziamento mangio sempre il più possibile.
half as much n	(50 percent of)	la metà di nf
	I'll have half as much of the pie as he has.
half as much expr	(50 percent less)	al 50 per cento avv
	The coat cost half as much on sale.
half as much again, half again as much expr	(50 percent more)	il cinquanta per cento in più espr
		oltre il cinquanta per cento
half as much again as, half again as much as expr	(50 percent more than)	il cinquanta per cento in più rispetto a [qlcs] espr
twice as much n	(double the amount)	doppio nm
	I've decided to give twice as much to charity this year.
	Ho deciso di dare il doppio in beneficenza quest'anno.
twice as much expr	(double the amount of [sth])	il doppio nm
	It can take twice as much effort to make dinner without a stove.
	Farei il doppio della fatica a preparare la cena senza il forno.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'as much' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'as much':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "as much".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo