Principal Translations/Traduzioni principali |
advise [sb]⇒ vtr | (counsel [sb]) | consigliare⇒ vtr |
| Our team of experienced attorneys is ready to advise you. |
| La nostra squadra di esperti legali è pronta a consigliarti. |
advise [sb] on [sth] vtr + prep | (counsel [sb] on [sth]) | consigliare [qlcn] su [qlcs] vtr |
| He was hired to advise the queen on matters of state. |
| È stato assunto per consigliare la regina sugli affari di stato. |
advise [sb] to do [sth] v expr | (counsel [sb] to do) | consigliare a [qlcn] di fare [qlcs], consigliare [qlcs] a [qlcn] vtr |
| | suggerire a [qlcn] di fare [qlcs], suggerire [qlcs] a [qlcn] vtr |
| I advised him to eat before the flight. |
| Gli ho consigliato di mangiare prima del volo. |
advise [sb], advise [sb] that⇒ vtr | formal (with clause: notify [sb]) (seguito da subordinata) | avvisare [qlcn] che vtr |
| A text message advised me that my flight was delayed. |
| Un SMS mi ha avvisato che il mio volo era in ritardo. |
advise [sb] of [sth] vtr + prep | formal (notify [sb] of [sth]) | avvisare [qlcn] di [qlcs] vtr |
| Newcastle Council have advised us of a series of road closures. |
| Il Consiglio di Newcastle ci ha avvisati di una serie di blocchi stradali. |
advise⇒ vi | (give advice) | dare dei consigli vi |
| I did not command, I just advised. |
| Io non ho ordinato, ho solo dato dei consigli. |