wade

Inflections of 'wade' (v): (⇒ conjugate)

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
wade⇒ vi	(walk through water) (μέσα στο νερό)	περπατάω, προχωράω ρ αμ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
	Her mother told her not to wade out too far in case the tide dragged her under.
	Η μητέρα της της είπε να μην περπατήσει (or: προχωρήσει) πολύ μακριά για να μην την παρασύρει η παλίρροια.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
wade in vi phrasal	figurative (intervene)	παρεμβαίνω ρ αμ
wade in vi phrasal	figurative, informal (weigh in: offer opinion)	λέω τη γνώμη μου έκφρ
		λέω την άποψή μου έκφρ
		εκφέρω άποψη έκφρ
	Whenever I have to call IT about a problem with my computer at work, my colleague always wades in, even though he knows less about technology than I do.
wade in on [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (weigh in on: offer an opinion about)	λέω τη γνώμη μου για κτ έκφρ
		λέω την άποψή μου για κτ έκφρ
		εκφέρω άποψη για κτ έκφρ
	Charlie couldn't resist wading in on the discussion, even though he had no expertise in the subject.
wade in with [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (weigh in with: offer opinion, support)	παρεμβαίνω λέγοντας κτ έκφρ
		εκφέρω την άποψη ότι/πως έκφρ
		λέω ότι/πως έκφρ

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
wade in vi + adv	(walk into water, mud, etc.)	περπατάω μέσα σε κτ, περπατώ μέσα σε κτ έκφρ
	There was no bridge over the creek, so to cross it I had to wade in.
wade into [sth] vi + prep	(walk into: deep water or mud)	μπαίνω σε κτ ρ μ + πρόθ
		περπατάω μέσα σε κτ έκφρ
	Joe waded into the water to see how deep it was.
wade into [sth] vi + prep	figurative (enter: an argument)	μπλέκομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
	Don't wade into their arguments about money.
	Μην μπλεχτείς στον καυγά τους σχετικά με τα χρήματα.
wade into [sth] vi + prep	figurative (intervene)	επεμβαίνω σε κτ ρ μ + πρόθ
		μπλέκομαι σε κτ ρ μ + πρόθ
	Both the Prime Minister and the Leader of the Opposition have waded into the situation by commenting on the scandal.
wade through [sth] vi + prep	(walk through: deep water or mud)	τσαλαβουτάω, τσαλαβουτώ ρ μ
	It rained so much I had to wade through water to get to my house.
wade through [sth] vi + prep	figurative (work through: [sth] tedious)	τελειώνω ρ μ
		κάνω ρ μ
	I'm too tired to wade through all this work tonight. I'll do it tomorrow.

Συμφράσεις: the [ducks, geese, gulls] were wading, was wading [in, through], waded out into the [river, lake], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση wade στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "wade" στο Greek φόρουμ.

a river so small that a child could wade across it - English Only forum
cattle wade - English Only forum
I begin to wade <out> into the water. - English Only forum
I like the basketball players LeBron James, Stephen Curry and Dwyane Wade. - English Only forum
Roe v. Wade - English Only forum
Roe v. Wade legalising abortion - English Only forum
They are employed by the mercenary(,) Wade. - English Only forum
tread water, paddle, wade - English Only forum
Wade - English Only forum
wade into - English Only forum
Wade out - English Only forum
wade right into what we've got - English Only forum
wade through/plod through - English Only forum
wade vs ford - English Only forum
when to wade and when to stay off the beach - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.