WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| stride n | (footstep) | δρασκελιά ουσ θηλ |
| | Jake crossed the room in three strides. |
| | Ο Τζέικ διέσχισε το δωμάτιο με τρεις δρασκελιές. |
| stride n | (gait) | βηματισμός ουσ αρσ |
| | | βήμα ουσ ουδ |
| | Linda walked with a determined stride. |
| | Η Λίντα προχώρησε με αποφασιστικό βήμα. |
| stride⇒ vi | (long steps) (κατά λέξη) | περπατάω με μεγάλα βήματα περίφρ |
| | (κατ' επέκταση) | περπατάω αποφασιστικά ρ αμ + επίρ |
| | (πάνω ή μέσα από κτ) | δρασκελίζω ρ αμ |
| Σχόλιο: Το ρήμα «περπατάω» μπορεί να αντικατασταθεί από οποιοδήποτε άλλο κατάλληλο ρήμα που δηλώνει κίνηση (βλ. πρόταση παραδείγματος). |
| | Len strode into the office and demanded to see the manager. |
| | Ο Λεν μπήκε αποφασιστικά μέσα στο γραφείο και απαίτησε να δει τον μάνατζερ. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| stride n | figurative (progress) | πρόοδος ουσ θηλ |
| | (μεταφορικά) | δρασκελιά ουσ θηλ |
| | We've certainly taken a stride forward with this project, but there's still more work to be done. |
| strides npl | AU, informal (trousers) | παντελόνι ουσ ουδ |
| | For his interview, Alan put on a shirt and a smart new pair of strides. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: