strapped

From the verb strap: (⇒ conjugate)
strapped is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Σε αυτή τη σελίδα: strapped, strap, strapped for cash

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
strapped for [sth] adj	slang (short of [sth]: time, money, etc.) (χρήματα, χρονος κ.τ.λ.)	που απεγνωσμένα χρειάζεται κτ περίφρ
	I'm a little strapped for time; can we talk about this tomorrow?

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
strap n	(strip, often leather)	λουρί ουσ ουδ
		ιμάντας ουσ αρσ
	(έμφαση στο σχήμα)	ταινία ουσ θηλ
	Rachel cut the leather into straps.
	Η Ρέιτσελ έκοψε το δέρμα σε λουριά.
strap n	(strip for carrying [sth])	λουρί ουσ ουδ
		ιμάντας ουσ αρσ
	The bag had a long strap, so that it could be carried over the shoulder.
	Η τσάντα είχε ένα μακρύ λουρί ώστε να φοριέται στον ώμο.
strap n	(belt for securing [sb] or [sth])	λουρί ουσ ουδ
		ιμάντας ουσ αρσ
	Gavin fastened the trunk with straps.
	Ο Γκάβιν έδεσε το μπαούλο με λουριά.
strap [sth] to [sth], strap [sth] into [sth], strap [sth] onto [sth]⇒ vtr	(fasten with strap)	δένω ρ μ
		στερεώνω ρ μ
	(κατά λέξη)	δένω με λουριά, δένω με ιμάντες περίφρ
	The courier strapped the package onto the back of his bike and set off.
	Ο ταχυδρόμος έδεσε το δέμα στο πίσω μέρος του ποδηλάτου του και ξεκίνησε.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
strap n	(transport: loop)	χειρολαβή ουσ θηλ
	There were no seats left on the tube train, so Emily took hold of one of the straps to steady herself.
strap [sb]⇒ vtr	(strike with a strap) (με ζώνη, με λουρίδα)	δέρνω ρ μ
	Bill's father strapped him regularly when he was a boy.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
strapped for cash, strapped adj	slang (short of money) (ανεπίσημο, μεταφορικά: οικονομικά)	στριμωγμένος, σφιγμένος μτχ πρκ
	I'm a bit strapped for cash right now – can I pay you back next week?

Phrasal verbs strap \| ~~strapped~~ \| ~~strapped for cash~~
Αγγλικά		Ελληνικά
strap [sth] up vtr phrasal sep	(bandage, bind)	δένω ρ μ
		βάζω επίδεσμο σε κτ περίφρ
	(επίσημο)	επιδένω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	μπαντάρω ρ μ
	The nurse strapped the wound up.

Σύνθετοι τύποι: strapped \| strap \| ~~strapped for cash~~
Αγγλικά		Ελληνικά
cash-strapped adj	(having little money)	που έχει έλλειψη ρευστότητας, που έχει πρόβλημα ρευστότητας περίφρ
		περιορισμένης ρευστότητας περίφρ
	(καθομιλουμένη)	που δεν έχει μία, που έχει άδειες τσέπες έκφρ
		που δεν έχει ρευστό έκφρ

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση strapped στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.