WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| soothing adj | (providing comfort) | κατευναστικός, καθησυχαστικός επίθ |
| | (πχ για ενόχληση, δυσφορία) | καταπραϋντικός επίθ |
| | Edward made a soothing gesture, trying to reassure the frightened animal. |
| | Ο Έντουαρντ έκανε μια κατευναστική χειρονομία, προσπαθώντας να καθησυχάσει το φοβισμένο ζώο. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| soothe [sb/sth]⇒ vtr | (comfort, calm) (κάποιον ή κάτι) | κατευνάζω, ανακουφίζω ρ μ |
| | (κάτι) | καταπραΰνω, μετριάζω ρ μ |
| | (κάποιον) | παρηγορώ, καθησυχάζω, ηρεμώ ρ μ |
| | Maggie did her best to soothe the crying child. |
| | Η Μάγκυ έκανε ό,τι μπορούσε για να καθησυχάσει το παιδί που έκλαιγε. |
| soothe [sth]⇒ vtr | (pain, irritation: reduce) | καταπραΰνω, μετριάζω ρ μ |
| | | αμβλύνω ρ μ |
| | (μτφ: τον πόνο) | ανακουφίζω ρ μ |
| | | καλμάρω ρ μ |
| | The ointment soothed the burning sensation of the wound on Jim's leg. |
| | Η αλοιφή μετρίασε το αίσθημα καύσου στην πληγή στο πόδι του Τζιμ. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: