WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| relaxing adj | (allows rest) | χαλαρωτικός, ξεκούραστος επίθ |
| | Natasha spent a relaxing two weeks lying on the beach with a good book. |
| | Η Νατάσα πέρασε δύο χαλαρωτικές (or: ξεκούραστες) εβδομάδες στην παραλία με ένα καλό βιβλίο. |
| relaxing n | (rest) | χαλάρωση ουσ θηλ |
| | Vacations offer an ideal opportunity for lots of relaxing. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| relax⇒ vi | (rest, avoid work and stress) (συνήθως πνευματική κούραση) | χαλαρώνω ρ αμ |
| | (συνήθως σωματική κούραση) | ξεκουράζομαι ρ αμ |
| | (παλαιό, λόγιος) | αναπαύομαι ρ αμ |
| | We're going to relax on the beach. |
| | Πάμε να χαλαρώσουμε στην παραλία. |
| relax [sth]⇒ vtr | (body part: do not tense) | χαλαρώνω ρ μ |
| | Relax your shoulders. |
| | Χαλάρωσε τους ώμους σου. |
| relax [sth] vtr | figurative (make less strict) (μεταφορικά) | χαλαρώνω ρ μ |
| | The state relaxed its laws. |
| | Το κράτος χαλάρωσε τους νόμους. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| relax⇒ vi | (lose tension, slacken) | χαλαρώνω ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | λασκάρω ρ αμ |
| | The tension in that line should relax when you loosen the knot. |
| relax vi | (become less strict) | χαλαρώνω ρ αμ |
| | The enforcement of regulations will relax after the election. |
| relax [sth]⇒ vtr | (loosen) | χαλαρώνω ρ μ |
| | | δεν σφίγγω κτ περίφρ |
| | The instructor told him to relax his grip on the golf club. |