revenge

Inflections of 'revenge' (v): (⇒ conjugate)

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
revenge n	(retaliation)	εκδίκηση ουσ θηλ
		αντίποινα ουσ ουδ
	When Tom got John into trouble at work, John's revenge was to sabotage Tom's computers so that he lost all his files.
	Όταν ο Τομ έμπλεξε τον Τζον σε μπελάδες στη δουλειά, τα αντίποινα του Τζον ήταν να σαμποτάρει τους υπολογιστές του Τομ για να χάσει όλα τα αρχεία του.
revenge n	(act of retaliating)	εκδίκηση ουσ θηλ
	Revenge can sometimes backfire.
	Μερικές φορές, η εκδίκηση μπορεί να γυρίσει μπούμερανγκ.
revenge n	(win after defeat to same team, opponent)	εκδίκηση ουσ θηλ
revenge [sth]⇒ vtr	(avenge: [sth] done) (κάποιον, για κάτι)	εκδικούμαι ρ μ
	(από κάποιον, για κάτι)	παίρνω εκδίκηση περίφρ
	The story is about a girl who disguises herself as a warrior to revenge the murder of her family.
	Η ιστορία μιλά για μια κοπέλα που μεταμφιέζεται σε πολεμιστή για να πάρει εκδίκηση για τη δολοφονία της οικογένειάς της.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
Delhi belly, Montezuma's revenge n	slang (traveler's diarrhea)	διάρροια των ταξιδιωτών φρ ως ουσ θηλ
in revenge adv	(in retaliation)	για εκδίκηση φρ ως επίρ
		ως αντίποινα φρ ως επίρ
	When he left his wife for a younger woman, she crashed his car in revenge.
in revenge for [sth] adv	(in retaliation for)	ως εκδίκηση για κτ έκφρ
		ως αντίποινα για κτ έκφρ
seek revenge vtr + n	(wish to take vengeance on [sb])	ζητώ εκδίκηση περίφρ
		ψάχνω εκδίκηση, ψάχνω για εκδίκηση περίφρ
take revenge v expr	(retaliate, get one's own back)	παίρνω εκδίκηση ρ μ
	He took revenge by glueing her text book shut.
wreak revenge, wreak your revenge v expr	(take vengeance)	εκδικούμαι ρ αμ
		παίρνω εκδίκηση, παίρνω την εκδίκηση μου περίφρ
wreak revenge on [sb], wreak your revenge on [sb] v expr	(take vengeance on)	εκδικούμαι ρ μ
		παίρνω εκδίκηση από κπ περίφρ

Ο όρος 'revenge' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: launch a revenge attack, [cravings, feelings, desires] of revenge, [cold-blooded, mindless, thoughtless, violent] revenge, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση revenge στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.