Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

overtaking

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
overtaking n	(passing the vehicle in front)	προσπέραση ουσ θηλ
	The overtaking of vehicles is common on busy highways.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
overtake [sth/sb]⇒ vtr	(pass: another vehicle)	προσπερνάω, προσπερνώ ρ μ
	The red car is overtaking the blue car.
	Το κόκκινο αυτοκίνητο προσπερνά το μπλε.
overtake [sth/sb] vtr	(pass: in a race)	προσπερνάω, προσπερνώ ρ μ
		ξεπερνάω, ξεπερνώ ρ μ
	(καθομιλουμένη)	αφήνω κπ πίσω μου περίφρ
	Kelly Holmes has just overtaken Hasna Benhassi.
	Η Κέλλυ Χόλμς μόλις προσπέρασε την Χάσνα Μπενχάσι.
overtake⇒ vi	(pass another vehicle)	κάνω προσπέραση έκφρ
		προσπερνάω, προσπερνώ ρ αμ
	It is dangerous to overtake near a junction.
overtake vi	(pass in a race)	προσπερνάω, προσπερνώ ρ αμ
	(καθομιλουμένη)	βγαίνω μπροστά, περνάω μπροστά ρ αμ + επίρ
	The race leader stalled and all the other cars overtook.
overtake [sth/sb]⇒ vtr	(exceed: in numbers or business)	ξεπερνάω, ξεπερνώ ρ μ
	(επίσημο)	υπερβαίνω ρ μ
	Sales of Android phones have overtaken sales of iPhones.
	Οι πωλήσεις των τηλεφώνων Android έχουν ξεπεράσει τις πωλήσεις των iPhone.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
overtake [sth/sb] vtr	(happen to [sb/sth])	κυριεύω ρ μ
	(μτφ: χαλάω τα σχέδια)	προλαβαίνω ρ μ
	Bad luck overtook them.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση overtaking στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «overtaking».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά