|
|
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| numbered adj | (having numbers) | αριθμημένος μτχ πρκ |
| | This diary has numbered pages and an index. |
| -numbered adj | (having a certain type of number) | αριθμημένος
με κτ μτχ πρκ + πρόθ |
| | | που έχει τον αριθμό... περίφρ |
| Σχόλιο: Used in combination: e.g., odd-numbered | | | The even-numbered houses are on the south side of the street. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| number n | (mathematics: integer, etc.) | αριθμός ουσ αρσ |
| | | νούμερο ουσ ουδ |
| | What number did you get for the first problem on the test? |
| | Ποιον αριθμό βρήκες στο πρώτο πρόβλημα του τεστ; |
| number n | (written numeral, digit) | αριθμός ουσ αρσ |
| | | νούμερο ουσ ουδ |
| | What number is that? A one or a seven? |
| | Ποιος αριθμός είναι αυτός; Το ένα ή το εφτά; |
| | Τι νούμερο είναι αυτό; Ένα ή εφτά; |
| number n | (total, aggregate count) | αριθμός ουσ αρσ |
| | The number of people in the room was greater than a hundred. |
| | Ο αριθμός των ατόμων μέσα στο δωμάτιο ήταν μεγαλύτερος από εκατό. |
| number n | (assigned identifier) | αριθμός ουσ αρσ |
| | | νούμερο ουσ ουδ |
| | Our house is number seventeen, Oak Street. |
| | Το σπίτι μας είναι το νούμερο δεκαεπτά της οδού Όακ. |
| number [sth]⇒ vtr | (equal, total) | ανέρχομαι σε ρ αμ + πρόθ |
| | | είμαι ρ συνδ |
| | The butterflies here number over a thousand. |
| | Οι πεταλούδες εδώ ανέρχονται σε πάνω από χίλιες. |
| | Οι πεταλούδες εδώ είναι πάνω από χίλιες. |
| number [sth] vtr | (assign numbers) | αριθμώ ρ μ |
| | She numbered the pages from one to ten by hand. |
| | Αρίθμησε τις σελίδες από το ένα ως το δέκα με το χέρι. |
| number [sth] at [sth]⇒ vtr | (count) | μετράω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | βρίσκω ρ μ |
| | I number the candies at over five hundred. Am I right? |
| | Βρήκα τις καραμέλες πάνω από πεντακόσιες. Έπεσα μέσα; |
| number [sth/sb]⇒ vtr | (include) | αριθμώ ρ μ |
| | The band numbered quite a few students among its fan base. |
| | Το συγκρότημα αριθμούσε αρκετούς φοιτητές ανάμεσα στους θαυμαστές του. |
| number n | informal, abbreviation (telephone number) | τηλέφωνο ουσ ουδ |
| | | αριθμός ουσ αρσ |
| | | νούμερο ουσ ουδ |
| | What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime. |
| | Ποιο είναι το τηλέφωνό σου; Ίσως μπορούμε να πάμε για κάνα ποτό καμιά φορά. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
number,
little number n | dated, figurative, informal (girl, young woman) (αργκό, μεταφορικά) | κομμάτι ουσ ουδ |
| | | κοπέλα, κοπελιά ουσ θηλ |
| | She is a cute little number, isn't she? |
| | Είναι καλό κομμάτι, ε; |
| number n | (magazine series: issue) | τεύχος ουσ ουδ |
| | The third number of the original Batman series is extremely valuable now. |
| number n | figurative, informal (song) | κομμάτι ουσ ουδ |
| | The drummer doesn't play in the second number. | | | There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today. |
| number n | (performance) | νούμερο ουσ ουδ |
| | She performs a dance number in the second act. |
| number n | (complement) | σύνολο ανθρώπων ή πραγμάτων |
| | There is not a single honest one among their number. |
| | Δεν υπάρχει ούτε ένας ειλικρινής άνθρωπος ανάμεσά τους. |
| number n | (grammar) (ενικός, πληθυντικός) | αριθμός ουσ αρσ |
| | In many languages, verbs and nouns must agree in number. |
| | Σε πολλές γλώσσες, ο αριθμός του ρήματος και του ουσιαστικού πρέπει να συμφωνεί. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Ο όρος 'numbered' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|