muted

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmjuːtɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(myo̅o̅′tid)

From the verb mute: (⇒ conjugate)
muted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
Σε αυτή τη σελίδα: muted, mute

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
muted adj (speech, sound: quiet) (ομιλία)απαλός, σιγανός επίθ
 The quiet speaker spoke in muted tones.
muted adj (electronics: no sound)που είναι στο αθόρυβο, που είναι στο mute περίφρ
 I can't hear the TV because it's muted.
muted adj (color: subdued) (χρώμα)απαλός επίθ
 The yellow in this painting is muted.
muted adj (emotion: repressed)καταπιεσμένος μτχ πρκ
 At this good news, a slight smile of muted joy appeared on her face.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
mute adj figurative (person: not speaking)σιωπηλός επίθ
  αμίλητος επίθ
  (μεταφορικά)άλαλος, άφωνος επίθ
 The prisoner remained mute when the sentence was read.
 Ο φυλακισμένος έμεινε σιωπηλός όταν εκφωνήθηκε η ποινή.
mute adj dated, now offensive (person: non-speaking)μουγγός επίθ
  (παλαιό)βουβός επίθ
 At first, the strangers did not realise that the young woman was mute.
 Στην αρχή, οι ξένοι δεν κατάλαβαν ότι η νεαρή γυναίκα ήταν μουγγή.
mute n (TV: silent setting)αθόρυβο επίθ ως ουσ ουδ
  (καθομιλουμένη)mute ουσ ουδ άκλ
 I always put the TV on mute when the adverts are on.
mute n (silent setting for microphone)σίγαση ουσ θηλ
 During conference calls I keep myself on mute unless I need to talk.
mute [sth]⇒ vtr (sound: deaden, muffle)χαμηλώνω ρ μ
  κάνω κτ να μην ακούγεται δυνατά έκφρ
 When using sign language, you mouth some words but mute your voice.
mute [sth] vtr (TV, video: turn off sound)βάζω στο αθόρυβο περίφρ
  (καθομιλουμένη)βάζω στο mute περίφρ
 Please mute the TV while your father is talking.
mute [sb]⇒ vtr (video call: set [sb] to silent)βάζω κπ σε σίγαση έκφρ
  (καθομιλουμένη)βάζω κπ στο mute έκφρ
 The teacher muted the students while she gave her lesson.
mute [sth]⇒ vtr (social media: hide)κάνω απόκρυψη σε κτ έκφρ
 I muted the word "politics" because I got sick of reading about it.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
mute n (music: device to muffle sound)σουρντίνα ουσ θηλ
 Miles Davis often played his trumpet with a mute.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
mute | muted
ΑγγλικάΕλληνικά
deaf-mute n obsolete, potentially offensive (person unable to hear or speak)κωφάλαλος επίθ ως ουσ
deaf-mute adj obsolete, potentially offensive (unable to hear or speak)κωφάλαλος επίθ
selective mute n ([sb] unable to speak in certain situations)άτομο με επιλεκτική αλαλία περίφρ
  αυτός που πάσχει από επιλεκτική αλαλία περίφρ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'muted' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
drabness - muffled

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση muted στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «muted».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.