muted

From the verb mute: (⇒ conjugate)
muted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Auf dieser Seite: muted, mute

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
muted adj	(speech, sound: quiet)	leise Adj
	The quiet speaker spoke in muted tones.
muted adj	(electronics: no sound)	lautlos Adj
		ohne Ton Präp + Nm
		stumm geschaltet Adj + V Part Perf
	I can't hear the TV because it's muted.
muted adj	(color: subdued)	dezent Adj
	(übertragen)	zurückhaltend V Part Präs
	The yellow in this painting is muted.
muted adj	(emotion: repressed)	unterdrückt V Part Perf
	At this good news, a slight smile of muted joy appeared on her face.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
mute adj	figurative (person: not speaking)	schweigsam Adj
	The prisoner remained mute when the sentence was read.
mute adj	dated, now offensive (person: non-speaking)	stumm Adj
		nicht sprechen können VP
	At first, the strangers did not realise that the young woman was mute.
mute n	(TV: silent setting)	lautlos Adj
		ohne Ton Präp + Nm
	I always put the TV on mute when the adverts are on.
mute n	(silent setting for microphone)	Lautlos Nn
		ohne Ton Präp + Nm
	During conference calls I keep myself on mute unless I need to talk.
mute [sth]⇒ vtr	(sound: deaden, muffle)	stummschalten Vt, sepa
		dämpfen Vt
	When using sign language, you mouth some words but mute your voice.
mute [sth] vtr	(TV, video: turn off sound) (ugs)	Ton von [etw] ausmachen VP
		stummschalten Vt, sepa
	Please mute the TV while your father is talking.
mute [sb]⇒ vtr	(video call: set [sb] to silent)	jmdn auf stumm schalten VP
		das Mikrofon/Mikro von jmdm ausschalten VP
	The teacher muted the students while she gave her lesson.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
mute n	(music: device to muffle sound) (Instrument)	Dämpfer Nm
	Miles Davis often played his trumpet with a mute.

Zusammengesetzte Wörter: mute \| ~~muted~~
Englisch		Deutsch
deaf-mute n	obsolete, potentially offensive (person unable to hear or speak)	Taubstummer Nm
		Taubstumme Nf
deaf-mute adj	obsolete, potentially offensive (unable to hear or speak)	taubstumm Adj

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„muted“: adjective

muted [ˈmjuːtid]

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

mute [mjuːt]

I adj (adv regelm) stumm (auch LING), weitS. auch still, schweigend:
mute sound LING Verschlusslaut m
II s
- 1. Stumme(r m) f
- 2. THEAT Statist(in)
- 3. MUS Dämpfer m
- 4. LING
  a) stummer Buchstabe
  b) Verschlusslaut m
III v/t MUS Instrument dämpfen

'muted' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "muted" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "muted" gefunden.

“It is imperial at times, muted at others.” - English Only forum
He had me muted/had muted me - English Only forum
Muted celebrations - English Only forum
muted crack - English Only forum
muted demand - English Only forum
muted kinks - English Only forum
muted out - English Only forum
Muted quality - English Only forum
muted reaction - English Only forum
muted upon - English Only forum
muted/quiet/sedate/sober (color) - English Only forum
notes will be muted - English Only forum
Opposition to the regime ... 'remained muted' - English Only forum
seemed muted to me - English Only forum
shocking and muted - English Only forum
substance of any kind is muted - English Only forum
You muted the video to mean you turned the volume right down - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'muted' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.