WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
lavish adj | (extravagant) | πολυτελής, υπερπολυτελής επίθ |
| (καθομιλουμένη) | κυριλέ επίθ άκλ |
| | χλιδάτος επίθ |
| Tom lived in a lavish apartment in the center of town. |
| Ο Τομ ζούσε σε ένα κυριλέ διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης. |
lavish adj | (generous) | γενναιόδωρος επίθ |
| Ben gave his girlfriend a lavish gift on her birthday. |
lavish adj | (abundant) (μεταφορικά) | πλούσιος επίθ |
| | πλουσιοπάροχος επίθ |
| | άφθονος επίθ |
| The region had natural resources in lavish abundance. |
lavish [sth] on [sb]⇒ vtr | (give profusely) | δίνω απλόχερα κτ σε κπ περίφρ |
| (μεταφορικά) | γεμίζω κπ με κτ, φορτώνω κπ με κτ περίφρ |
| (επίσημο) | παρέχω αφειδώς κτ σε κπ περίφρ |
| Karen's grandmother always lavished gifts on her whenever she visited. |
| Η γιαγιά της Κάρεν τη γεμίζει με δώρα όποτε την επισκέπτεται. |
lavish [sb] with vtr + prep | (give [sb] a lot of [sth]) | γεμίζω κπ με κτ ρ μ + πρόθ |
| (μεταφορικά) | λούζω κπ με κτ ρ μ + πρόθ |
| Critics lavished the pianist with praise for his performance of the concerto. |