lane

- Δείτε επίσης:
- - landowner
  - landownership
  - landowning
  - landscape
  - landscaper
  - landscaping
  - landside
  - landslide
  - landsman
  - landward
  - lane
  - langoustine
  - language
  - language barrier
  - langue
  - languid
  - languidly
  - languish
  - languishing
  - languor
  - languorous
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
lane n	(narrow road)	σοκάκι, δρομάκι ουσ ουδ
	(στην εξοχή)	μονοπάτι ουσ ουδ
	Erin drove up the lane to the house.
	Η Έριν οδήγησε στο δρομάκι που οδηγούσε στο σπίτι.
lane n	(in road)	λωρίδα ουσ θηλ
	Kyle was pulled over by the police for failing to use his blinker when he changed lanes.
	Τον Κάιλ τον σταμάτησε η αστυνομία γιατί δε χρησιμοποίησε το φλας όταν άλλαζε λωρίδες.
lane n	(bowling) (μπόουλινγκ)	διάδρομος ουσ αρσ
	Paul rented a lane at the bowling alley with his friends.
	Ο Πωλ νοίκιασε έναν διάδρομο στο μπόουλινγκ με τους φίλους του.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
lane n	(shipping)	δίαυλος ναυσιπλοΐας φρ ως ουσ αρσ
		θαλάσσια οδός επίθ + ουσ θηλ
	During this time of year, the shipping lanes were often littered with dangerous icebergs.
lane n	(sports)	διάδρομος ουσ αρσ
		διαδρομή ουσ θηλ
	Gary accidentally went out of his lane during the swim meet and was disqualified.
lane n	(aircraft)	αεροδιάδρομος ουσ αρσ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
airway, air lane n	(skyway: plane route)	αεροδιάδρομος ουσ αρσ
	There is a heavily traveled airway that passes right over our house.
bicycle path, bike path, bicycle lane, bike lane n	(cycling route, track)	ποδηλατόδρομος ουσ αρσ
	A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.
bus lane n	(road: lane for buses)	λεωφορειολωρίδα ουσ θηλ
cycle lane, cycle path n	(path for cyclists)	ποδηλατόδρομος ουσ αρσ
	The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic.
fast lane, the fast lane n	(express lane of roadway)	λωρίδα ταχείς κυκλοφορίας φρ ως ουσ θηλ
	Driving too slowly in the fast lane can be hazardous.
the fast lane n	figurative (competitive, exciting scene or activity)	ανταγωνιστικό τοπίο, ανταγωνιστικό κλίμα επίθ + ουσ ουδ
		ανταγωνισμός ουσ αρσ
	Matt's life in the fast lane of London banking was stressing him out; he dreamed of retiring in the country.
lane closure n	(road: closing a lane to traffic)	κλείσιμο λωρίδας φρ ως ουσ ουδ
memory lane n	(nostalgia)	αναμνήσεις φρ ως ουσ θηλ
		τα παλιά, τα περασμένα φρ ως ουσ ουδ
		το παρελθόν φρ ως ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
	Mark's frequent visits to memory lane were beginning to annoy Paige.
passing lane n	US (outside stream of a motorway)	λωρίδα προσπέρασης περίφρ
		λωρίδα προσπεράσματος περίφρ
shipping lane	(navigational route)	οδός ναυσιπλοΐας φρ ως ουσ θηλ
		θαλάσσια οδός επίθ + ουσ θηλ
swim lane (US), swimming lane (UK) n	(area marked off in a pool)	διαδρομή ουσ θηλ
traffic lane n	(traffic stream marked off on a road)	λωρίδα κυκλοφορίας φρ ως ουσ θηλ
two-lane adj	(road: having one lane in each direction)	δύο λωρίδων περίφρ
		με μία λωρίδα ανά κατεύθυνση περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'lane' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

alleyway - bus lane - fast lane - inside track - lane closure - merge - road hog - two-lane

Σε λίστες: Basketball terms, Residential roads, περισσότερα…

Συνώνυμα: road, path, street, route, strip, περισσότερα…

Συμφράσεις: the [outer, outside, inner, inside] lane (of), the [central, middle] lane of the [highway, freeway], a [four] -lane [highway, freeway], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση lane στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «lane».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.