Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

intimidating

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
intimidating adj	(scary, daunting)	τρομακτικός, εκφοβιστικός,απειλητικός επίθ
	The institutional setting is intimidating for young people.
intimidating adj	(person: scary) (άτομο)	τρομακτικός επίθ
	He looks intimidating but his manner's actually quite friendly.
intimidating adj	(speech, act: intended to scare) (λόγος, ενέργεια: με πρόθεση να δημιουργήσει τρόμο)	εκφοβιστικός, τρομοκρατικός επίθ
	He made several intimidating remarks to the family.
	Έκανε αρκετές εκφοβιστικές παρατηρήσεις στην οικογένεια.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
intimidate [sb]⇒ vtr	(bully, coerce [sb])	εκφοβίζω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	φοβερίζω ρ μ
	The bullies intimidated the new kids at school.
intimidate [sb] into [sth] v expr	(coerce, frighten [sb] into [sth])	εκφοβίζω κπ για να τον οδηγήσω σε κτ περίφρ
		τρομάζω κπ για να τον οδηγήσω σε κτ περίφρ
	The wrestler tried to intimidate his opponent into submission.
	Ο παλαιστής προσπάθησε να τρομάξει τον αντίπαλό του και να τον οδηγήσει σε υποταγή.
intimidate [sb] into doing [sth] v expr	(coerce, frighten [sb] into action)	εκφοβίζω, φοβερίζω ρ μ
	Intimidating a voter into staying away from the polls is inexcusable.
intimidate [sb] vtr	(be daunting)	εκφοβίζω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	φοβερίζω ρ μ
	The big roller coaster didn't intimidate the fearless child.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση intimidating στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «intimidating».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά