instant

- Δείτε επίσης:
- - inspirit
  - inspissate
  - inspo
  - inst
  - instability
  - install
  - installation
  - installer
  - installment
  - instance
  - instant
  - instantaneous
  - instantaneously
  - instanter
  - instantiate
  - instantly
  - instate
  - instead
  - instep
  - instigate
  - instigation
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
instant n	(moment)	στιγμή ουσ θηλ
	It felt like it was all over in an instant.
	Ήταν σαν να τελειώσαν όλα σε μια στιγμή.
instant adj	(immediate)	άμεσος, στιγμιαίος επίθ
	Their instant response was anger, but later they calmed down.
	Η άμεση αντίδρασή τους ήταν ο θυμός, αλλά αργότερα ηρέμησαν.
instant adj	(food, drink: prepared)	στιγμιαίος επίθ
	(σε γενική)	στιγμής ουσ ως επίθ
	Have you tried these instant noodles? They're good.
	Έχεις δοκιμάσει εκείνα τα νούντλς στιγμής; Είναι ωραία.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
instant adj	dated (of the present month)	του τρέχοντος μηνός έκφρ
	I intend to come to London on the 24th instant.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
at that moment, at that instant adv	(at a specified instant in the past)	εκείνη τη στιγμή φρ ως επίρ
Σχόλιο: επιρρηματικός προσδιορισμός
	At that moment, I realized that she truly loved me.
	I was about to tell her, but at that instant the phone rang.
be an instant success, be an overnight success v expr	(be immediately popular)	κάνω αμέσως επιτυχία περίφρ
	The TV show proved to be an instant success.
in an instant adv	(very quickly)	στιγμιαία επίρ
	The phone rang and he answered it in an instant.
instant gratification n	(impatience for immediate pleasure)	στιγμιαία ευχαρίστηση επίθ + ουσ θηλ
instant messaging n	(chatting on computer)	άμεσα μηνύματα επίθ + ουσ ουδ πλ
	(διαδικασία)	ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων φρ ως ουσ θηλ
instant replay (US), action replay (UK) n	(television: immediate rebroadcast)	άμεση αναμετάδοση επίθ + ουσ θηλ
instant replay (US), action replay (UK) n	(recording replayed this way)	άμεση αναμετάδοση, στιγμιαία αναμετάδοση επίθ + ουσ θηλ
an instant replay of [sth] n	US, informal, figurative (immediate reenactment)	άμεση αναπαράσταση επίθ + ουσ θηλ
this instant adv	(immediately, without delay)	αυτή την στιγμή, άμεσα, αμέσως, τώρα επίρ
	Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking! Stop that this instant!
	Ραλφ! Έλα εδώ αμέσως (or: τώρα) αλλιώς θα σε δείρω! Σταμάτα αυτή την στιγμή!

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'instant' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

at that moment - checking account - IM - in a flash - in a jiffy - in the twinkling of an eye - inst - instantaneous - instantaneously - jiffy - love at first sight - magic bullet - message - overnight - Polaroid - scratch card - second - teleportation - tick - time

Συνώνυμα: immediate, instantaneous, on-the-spot, split-second, moment, περισσότερα…

Συμφράσεις: the instant I said [it], I [knew, regretted, realized], an instant [choice, decision, reaction], would do [it] in an instant, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση instant στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο instant στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «instant».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.