Σύνθετοι τύποι:
|
24 hours,
24 hours a day,
twenty-four hours,
twenty-four hours a day expr | (all day, night) | 24 ώρες, 24 ώρες το 24ωρο έκφρ |
| | | σε εικοσιτετράωρη βάση έκφρ |
| | The convenience store is open 24 hours a day. |
24-hour,
twenty-four-hour n as adj | (lasting 24 hours) | 24ωρος επίθ |
24-hour,
twenty-four-hour n as adj | (open all day, night) | 24ωρος επίθ |
| | There's a 24-hour ATM on the corner. |
24/7,
twenty-four-seven adv | US, informal (all the time) | όλο το 24ωρο φρ ως επίρ |
| | | 24 ώρες το 24ωρο φρ ως επίρ |
| | This supermarket is open 24/7. |
four hundred,
400 n | (cardinal number: 400) | τετρακόσια ουσ ουδ |
| | 400 minus three is 397. |
four hundred,
400 adj | (400 of [sth]) | τετρακοσιοστός επίθ |
| | He claimed he could eat four hundred hot dogs in three hours. |
four o'clock,
4 o'clock n | (time: 4 P.M.) | τέσσερις η ώρα έκφρ |
| | | τέσσερις το απόγευμα έκφρ |
| | (αδόκιμο, αλλά συχνό) | τέσσερις το μεσημέρι έκφρ |
four o'clock,
4 o'clock n | (time: 4 A.M.) | τέσσερις η ώρα έκφρ |
| | | τέσσερις το πρωί έκφρ |
| | | τέσσερις τα ξημερώματα έκφρ |
| four of a kind n | (hand in card games) | καρέ ουσ ουδ |
| Σχόλιο: ξενικό, άκλιτο |
| | Four of a kind beats any hand in poker except a straight flush. |
| four of a kind n | (four similar things) | τετράδα ουσ θηλ |
| | | τέσσερα ίδια αντικείμενα ουσ ουδ πλ |
| | These antique chairs are four of a kind that form a set. |
| four square n | US (handball: teams of 4) | παιχνίδι 4x4 φρ ως ουσ ουδ |
| four-square adj | (building: square in shape) | τετράγωνος επίθ |
| four-square adj | (person: resolute) | που υποστηρίζει σθεναρά περίφρ |
| four-square adv | (building: squarely, solidly) | τετράγωνο κτίριο επίθ + ουσ ουδ |
| | | συμπαγές κτίριο επίθ + ουσ ουδ |
| | | ογκώδες κτίριο επίθ + ουσ ουδ |
| four-square adv | (person: resolutely) (για υποστήριξη) | σθεναρά επίρ |
four-by-four,
4x4 n | (vehicle with four-wheel drive) (όχημα) | τέσσερα επί τέσσερα φρ ως ουσ ουδ |
| | | 4x4 φρ ως ουσ ουδ |
four-color process (US),
four-colour process (UK) n | (four-hue printing method) | μέθοδος εκτύπωσης με τέσσερα χρώματα ουσ θηλ |
| four-door adj | (car: having four doors) | τετράπορτος επίθ |
| four-engined adj | (airplane: with four engines) | τετρακινητήριος επίθ |
| four-eyed adj | pejorative, offensive, informal (person: wearing glasses) (μεταφορικά) | που έχει τέσσερα μάτια περίφρ |
| | (καθομιλουμένη, μειωτικό) | γυαλάκιας ουσ αρσ |
| four-eyes n | pejorative, offensive, informal (person: wearing glasses) (καθομιλουμένη, μειωτικό) | γυαλάκιας ουσ αρσ |
| four-footed adj | (animal: having four feet) | τετράποδος επίθ |
| four-four time n | (music: time signature) | μουσικός ρυθμός 4/4 φρ ως ουσ αρσ |
| four-handed adj | (using four hands) (μεταφορικά) | με 4 χέρια έκφρ |
| | | με τη συμμετοχή δύο ατόμων έκφρ |
| | | που γίνεται από δύο άτομα έκφρ |
| four-in-hand n | (carriage: four horse team) | άμαξα με τέσσερα άλογα φρ ως ουσ θηλ |
| four-in-hand n | (tie knot) | είδος λεπτού κόμπου γραβάτας |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| four-leaf clover n | (clover with four leaves) | τετράφυλλο τριφύλλι ουσ ουδ |
| | I searched the grass for a four-leaf clover. |
| four-leaf clover n | (symbol of good luck) | τετράφυλλο τριφύλλι ουσ ουδ |
| | My dog's been a kind of four-leaf clover to me all his life. |
| four-legged adj | (animal: having four legs) | τετράποδος επίθ |
| four-legged friend n | (beloved animal, usually a dog or horse) | τετράποδος φίλος επίθ + ουσ αρσ |
| four-letter adj | (word: having four letters) | με τέσσερα γράμματα, που έχει τέσσερα γράμματα περίφρ |
| four-letter word n | (curse word, bad word) | βρισιά ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | κακιά λέξη επίθ + ουσ θηλ |
| | (επίσημο) | βωμολοχία ουσ θηλ |
| four-poster n | (canopied bed with four posts) | κρεβάτι με ουρανό περίφρ |
| four-poster bed n | (bed: post at each corner) | κρεβάτι με ουρανό φρ ως ουσ ουδ |
| | My grandparents have a four-poster bed. |
| four-star n as adj | (military: being a full general, admiral) | ανώτερος επίθ |
| | (απόλυτη ακρίβεια) | τεσσάρων αστέρων φρ ως επίθ |
| | | με 4 αστέρια περίφρ |
| four-star n as adj | (hotel, etc.: rated four stars) | τετράστερος επίθ |
| | | τεσσάρων αστέρων φρ ως επίθ |
| four-star general n | (high-ranking military officer) | στρατηγός τεσσάρων αστέρων ουσ αρσ |
| | Dwight David Eisenhower was a four-star-general. |
four-stroke engine,
also US: four-cycle engine n | (internal combustion engine) | τετράχρονος κινητήρας επίθ + ουσ αρσ |
| | | κινητήρας τεσσάρων χρόνων φρ ως ουσ αρσ |
| four-wheel n as adj | (having four wheels) | τετράτροχος επίθ |
| four-wheel n as adj | (powered by four wheels) | τέσσερα επί τέσσερα φρ ως επίθ |
| four-wheel drive n | (vehicle: SUV) | τέσσερα επί τέσσερα φρ ως ουσ ουδ |
| | | όχημα με τετρακίνηση φρ ως ουσ ουδ |
| | | τετρακίνητο όχημα επίθ + ουσ ουδ |
| | Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions. |
| four-wheel drive n as adj | (vehicle: of SUV type) | με τετρακίνηση περίφρ |
| | | τετρακίνητος επίθ |
| | | τέσσερα επί τέσσερα φρ ως επίθ |
| four-year term n | (official period of four years) | περίοδος τεσσάρων ετών ουσ θηλ |
| | In the United States the President serves a four-year term. |
fourfold,
four-fold adj | (having four parts) | τετραπλός, τετραμερής επίθ |
| | The stages of this plan are fourfold, beginning with the identification of key factors. |
fourfold,
four-fold adj | (quadruple, times four) | τετραπλάσιος επίθ |
| | This year we have seen a fourfold increase in sales thanks to our new marketing campaign. |
fourfold,
four-fold adv | (by four, four times) | τέσσερις φορές φρ ως ουσ θηλ πλ |
| | (παλαιό) | τετράκις επίρ |
| | This microscope increases the size of the specimen fourfold. |
fourfold,
four-fold adv | (in four ways) | με τέσσερις τρόπους περίφρ |
| | Owning a dog can improve your life fourfold, bringing companionship, exercise, reduced stress, and an opportunity to meet people. |
lucky clover,
four-leaf clover n | (four-leafed plant considered lucky) | τετράφυλλο τριφύλλι επίθ + ουσ ουδ |
| petit four n | (small cake) | πτι φουρ ουσ ουδ άκλ |
quad bike,
four-wheeler n | informal (ATV: four-wheeled motorcycle) (μεταφορικά) | γουρούνα ουσ θηλ |
| three-four time n | (music: 3/4 time signature) (μουσική) | τρία τέταρτα ουσ ουδ πλ |
| | Waltzes are usually in three-four time. |
twenty-four,
24 n | (cardinal number: 24) (τακτικό αριθμητικό) | εικοστός τέταρτος ουσ ουδ |
| | | είκοσι τέσσερα ουσ ουδ |
twenty-four,
24 adj | (24 in number) | είκοσι τέσσερα, είκοσι τεσσάρων επίθ |
twenty-four,
24 adj | (24 years of age) | είκοσι τέσσερα, είκοσι τεσσάρων επίθ |
| | He was twenty-four years old when he got married for the first time. |
twenty-four,
24 pron | (people, things: 24 of them) | είκοσι τέσσερα αριθμητικό |
| 24 n | US, written (twenty-fourth day of specified month) (για ημερομηνία) | εικοστή τέταρτη τακτικό αριθμητικό |
| Σχόλιο: The example would be spoken "December twenty-fourth". |
| | Christmas Eve is on December 24. |
| 24 n | mainly UK, written (twenty-fourth day of specified month) (για ημερομηνία) | εικοστή τέταρτη, εικοστής τετάρτης τακτικό αριθμητικό |
| Σχόλιο: The example would be spoken as "(the) twenty-fourth of June". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. |
| | Thank you for your letter of 24 June. |
twenty-four carat,
24-carat n as adj | figurative, informal (genuine) | εντελώς, τελείως επίρ |
| | (καθομιλουμένη) | ντιπ για ντιπ φρ ως επίθ |
| | If John believes that, he is a 24-carat idiot. |
| two-by-four n | (length of timber) | δύο επί τέσσερα περίφρ |
| two-four time n | (music: time signature of 2/4) (μουσική) | δύο τέταρτα ουσ ουδ πλ |