Ο όρος 'fade-in' παραπέμπει στον όρο 'fade in'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'fade-in' is cross-referenced with 'fade in'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| fade in vi phrasal | (appear gradually on screen) | εμφανίζομαι σιγά-σιγά ρ αμ + επίρ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| | As the scene fades in, we hear rain pattering on a roof. |
| fade in vi phrasal | (camera: show [sth] gradually) | κάνω fade in έκφρ |
| | The final scene is an old lady sitting alone in a park as the camera fades in. |
| fade in on [sth/sb] vi phrasal + prep | (camera: show gradually) | κάνω fade in σε κπ/κτ έκφρ |
| | As the character starts to reminisce about his childhood, the camera fades in on a young boy running along a beach. |
| fade in on [sth/sb] vi phrasal + prep | (viewer: see gradually appear) | βλέπω κτ σιγά-σιγά ρ μ + επίρ |
| | At the opening of the movie, we fade in on a scene of a family at the dinner table. |
| fade-in n | (film: image appearing) | σταδιακή εμφάνιση επίθ + ουσ θηλ |
| | This director prefers to use fade-ins rather than abrupt cuts to his scenes. |
| fade-in n | (slow volume increase) (ορατότητας, έντασης) | σταδιακή αύξηση επίθ + ουσ θηλ |