exposé

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪksˈpəʊzeɪ/, /ɛksˈpəʊzeɪ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ek′spō zā′)

Σε αυτή τη σελίδα: exposé, expose

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
exposé n (truth revealing report)άρθρο αποκάλυψη φρ ως ουσ θηλ
  αποκαλυπτικό άρθρο επίθ + ουσ ουδ
  άρθρο που αποκαλύπτει κτ φρ ως ουσ ουδ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
expose [sth/sb] to [sth] vtr + prep (physically: not protect) (κτ/κπ σε κτ)εκθέτω ρ μ
  (εγώ ο ίδιος, σε κάτι)εκτίθεμαι ρ αμ
 The employer provided protective equipment for his employees, as the work exposed them to harmful chemicals.
 Ο εργοδότης προμήθευσε τους εργαζόμενους με προστατευτικό εξοπλισμό καθώς η δουλειά τους εξέθετε σε βλαβερές χημικές ουσίες.
expose [sth]⇒ vtr (body part: show)αποκαλύπτω, δείχνω ρ μ
  αφήνω κτ ακάλυπτο, αφήνω κτ έκθετο περίφρ
  (το ρούχο)είμαι ανοιχτός σε κτ ρ έκφρ
 Janice's dress exposes her shoulders.
 Το φόρεμα της Τζάνις αποκαλύπτει τους ώμους της.
expose [sth] vtr (camera film: to light)εκθέτω ρ μ
 The photographer exposed the film for a long time to give it a washed out look.
 ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το πόση ώρα θα εκθέσουμε ένα φιλμ στο φως καθορίζει και το αποτέλεσμα της τελικής εικόνας.
expose [sth] to [sth] vtr + prep (camera film: to light) (κάτι σε κάτι)εκθέτω ρ μ
 Jim exposed the film to the light.
 Ο τζιμ εξέθεσε το φιλμ στο φως.
expose [sth] vtr (secret: reveal)αποκαλύπτω, φανερώνω ρ μ
  εκθέτω ρ μ
 The whistle blower exposed her company's crimes.
 Η πληροφοριοδότης αποκάλυψε τα παραπτώματα της εταιρείας.
expose [sb] to [sth] vtr + prep (to experiences)εκθέτω κπ σε κτ ρ μ
 Tom wanted to expose his son to the real world.
 Ο Τομ ήθελε να εκθέσει τον γιο του στον πραγματικό κόσμο.
expose [sb] to [sth] vtr + prep (to bad influences) (καποιον σε κάτι)εκθέτω ρ μ
 Alison's friend exposed her to some bad habits.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
expose [sth] vtr (computer: to virus)αφήνω κτ εκτεθειμένο περίφρ
 Erin's virus software was out of date, which exposed her computer.
expose [sth] to [sth] vtr + prep (computer: to virus) (σε κτ)αφήνω κτ εκτεθειμένο περίφρ
  (στον κίνδυνο για ιό)εκθέτω ρ μ
 By clicking on the pop-up ad, Fred exposed his computer to a trojan.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
expose | exposé
ΑγγλικάΕλληνικά
expose [sth] to the air v expr (leave uncovered)εκθέτω κτ στον ατμοσφαιρικό αέρα περίφρ
  (πιο απλά)αφήνω κτ ανοιχτό περίφρ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'exposé' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
aerate - air out - betray - exhibit - exteriorize - flash - insolate - lay bare - out - overdo - put at risk - risk - run - run the risk - show up - smoke out - sun - suntan - tan - venture

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση exposé στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «exposé».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.