Ο όρος 'dialectal' παραπέμπει στον όρο 'dial.'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'dialectal' is cross-referenced with 'dial.'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| dialectal adj | (relating to a dialect) (γλωσσική διάλεκτος) | ιδιωματικός, διαλεκτικός επίθ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| dial. n | written, abbreviation (dialect) | διάλεκτος ουσ θηλ |
| dial. adj | written, abbreviation (dialectal) | διαλεκτικός επίθ |
| | | της διαλέκτου περίφρ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
|
dial [sb] up,
dial up [sb] vtr phrasal sep | (phone) | παίρνω ρ μ |
| | | παίρνω κπ τηλέφωνο περίφρ |
| | | τηλεφωνώ σε κπ ρ μ + πρόθ |
| Σχόλιο: A hyphen is used when the term is an adjective or a noun. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Σύνθετοι τύποι:
|
| dial [sth]⇒ vtr | (phone) | σχηματίζω ρ μ |
| | (πλήκτρα) | πληκτρολογώ ρ μ |
| | George dialled Fred's number and heard it ring. |
| | Ο Τζορτζ σχημάτισε τον αριθμό του Φρεντ και το άκουσε να χτυπάει. |
| | Ο Τζορτζ πληκτρολόγησε τον αριθμό του Φρεντ και το άκουσε να χτυπάει. |
| dial n | (control on machine) | περιστροφικός διακόπτης επίθ + ουσ αρσ |
| | | δισκόβαθμο ουσ ουδ |
| | | επιλογέας ουσ αρσ |
| | Sarah turned the dial on the washing machine to select the correct washing cycle. |
| | Η Σάρα γύρισε τον περιστροφικό διακόπτη στο πλυντήριο για να επιλέξει το σωστό πρόγραμμα πλύσης. |
| dial n | (on radio) | περιστροφικός διακόπτης επίθ + ουσ αρσ |
| | | επιλογέας ουσ αρσ |
| | Dan fiddled with the dial, trying to tune the radio to a station. |
| | Ο Νταν έπαιζε με τον περιστροφικό δείκτη προσπαθώντας να πιάσει κάποιο σταθμό στο ράδιο. |
| dial n | (clock or watch face) (ρολόι) | καντράν ουσ ουδ άκλ |
| | The second hand swept around the dial. |
| | Ο δείκτης των δευτερολέπτων γύριζε γύρω γύρω στο καντράν. |
dial,
rotary dial n | (circular numbers on phone) | καντράν ουσ ουδ άκλ |
| | Phones used to have dials, but now they have keypads. |
| | Τα τηλέφωνα είχαν καντράν παλιότερα, τώρα όμως έχουν πληκτρολόγια. |
| dial⇒ vi | (phone) | σχηματίζω τον αριθμό περίφρ |
| | (πλήκτρα) | πληκτρολογώ τον αριθμό περίφρ |
| | | τηλεφωνώ, καλώ ρ αμ |
| | Wendy picked up the phone and started dialling. |
| dial [sth]⇒ vtr | (use a dial) | σχηματίζω ρ μ |
| | (πλήκτρα) | πληκτρολογώ ρ μ |
| | The bank manager dialled the numbers on the safe. |
| dial gauge n | (measuring instrument) | ρολόι μετρήσεων ουσ ουδ |
| | Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires. |
| dial telephone n | (rotary phone) | τηλέφωνο με καντράν φρ ως ουσ ουδ |
| | In the 1960s the dial telephone was widely replaced by the touch-tone telephone. |
| | Τη δεκαετία του 1960, τα τηλέφωνα με καντράν αντικαταστάθηκαν, σχεδόν πλήρως, από τα τηλέφωνα με πλήκτρα. |
dial tone,
also UK: dialling tone n | (phone signal) | τόνος επιλογής φρ ως ουσ αρσ |
| | | σήμα επιλογής φρ ως ουσ αρσ |
| | (καθομιλουμένη, ανεπίσημο) | τουτ τουτ ουσ ουδ άκλ |
| | Wait for the dial tone to begin pressing the number keys. |
| dial-up n | (internet: via phone) | σύνδεση dial up φρ ως ουσ θηλ |
| dial-up adj | (internet: via phone) (σύνδεση στο ίντερνετ) | dial up επίθ άκλ |
| | My parents still have a dial-up connection – it's so slow I can't stand using it! |
| direct dial telephone n | (phone service: no operator) | απευθείας κλήσεις περίφρ |
| | It amazes me that I have direct dial telephone service from the U.S. to Africa. |
| pocket dial n | mainly US, informal (accidental phone call) | κατά λάθος κλήση φρ ως ουσ θηλ |
| pocket-dial [sb/sth]⇒ vtr | mainly US, informal (phone by accident) | καλώ κπ κατά λάθος έκφρ |
| speed dial n | (phone feature: calling a number automatically) | ταχεία κλήση φρ ως ουσ θηλ |