| Κύριες μεταφράσεις |
| designer n | (person who designed [sth]) | σχεδιαστής, σχεδιάστρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | He is the famous designer of Apple's new computer. |
| | Είναι ο διάσημος σχεδιαστής του νέου υπολογιστή της Apple. |
| designer n | (fashion designer) (ρούχων) | σχεδιαστής, σχεδιάστρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | | ντιζάινερ, designer ουσ αρσ/θηλ άκλ |
| | He is a leading designer for Armani. |
| | Είναι κορυφαίος σχεδιαστής του οίκου Αρμάνι. |
| designer adj | (important brand) | επώνυμος επίθ |
| | | γνωστού οίκου φρ ως επίθ |
| | The ladies flocked to this season's array of designer bags. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ντύνεται μόνο με πανάκριβα, επώνυμα ρούχα. |
Σύνθετοι τύποι:
|
| costume designer n | ([sb]: designs actors' outfits) (θέατρο, κινηματογράφος) | σχεδιαστής κοστουμιών ουσ αρσ |
| designer clothes npl | (labelled fashion items) | επώνυμα ρούχα ουσ ουδ πλ |
| | If you want my opinion, designer clothes are a total waste of money. |
| designer label n | (exclusive named brand) | επώνυμη μάρκα επίθ + ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | μάρκα ουσ θηλ |
| | I get cheap jeans at the discount store, but my friend insists on designer labels. |
| fashion designer n | (creator of clothing designs) | σχεδιαστής μόδας ουσ αρσ |
| | She worked as a fashion designer at a clothing company. |
| | Εργαζόταν ως σχεδιάστρια μόδας σε μια εταιρεία ενδυμάτων. |
| furniture designer n | (person: designs furniture) | σχεδιαστής επίπλων ουσ αρσ |
| | Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer. |
| garden designer n | (landscape planner) | σχεδιαστής κήπου, σχεδιάστρια κήπου φρ ως ουσ αρσ, φρ ως ουσ θηλ |
| | | αρχιτέκτονας κήπου φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| graphic designer n | (person: commercial artist) | γραφίστας, γραφίστρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | What do graphic designers design? Graphics: icons, company logos, etc. |
| industrial designer n | (designer of factory-produced goods) | σχεδιαστής βιομηχανικών προίόντων έκφρ |
| interior designer n | (décor design consultant) | διακοσμητής εσωτερικών χώρων ουσ αρσ |
| | Veronica hired an interior designer to restyle her house. |
jewelry designer (US),
jewellery designer (UK) n | (creates jewelry) | σχεδιαστής κοσμημάτων, σχεδιάστρια κοσμημάτων φρ ως ουσ αρσ, φρ ως ουσ θηλ |
| knitwear designer n | (writer of patterns for knitted clothing) | σχεδιαστής πλεκτών περίφρ |
| landscape designer n | ([sb] who plans layout of gardens) | αρχιτέκτονας τοπίου φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| Production Designer n | (TV, cinema: [sb] who oversees visuals) (ΤV, κινηματογράφος) | σχεδιαστής παραγωγής, σχεδιάστρια παραγωγής φρ ως ουσ αρσ, φρ ως ουσ θηλ |
| set designer n | (theatre, cinema: creator of scenery) | σκηνογράφος ουσ αρσ |
| | The set designer's done some excellent work on this opera. |
| textile designer n | (creator of fabric patterns) | σχεδιαστής υφασμάτων ουσ αρσ |
theater designer (US),
theatre designer (UK) n | (visuals for plays, etc.) | σκηνογράφος ουσ αρσ/θηλ |
| web designer n | (creator of internet pages and sites) | σχεδιαστής ιστοσελίδων, σχεδιάστρια ιστοσελίδων φρ ως ουσ αρσ, φρ ως ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | web designer φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
website designer,
web site designer n | ([sb]: creates internet pages) | σχεδιαστής ιστοσελίδων, σχεδιάστρια ιστοσελίδων φρ ως ουσ αρσ, φρ ως ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | web designer φρ ως ουσ αρσ/θηλ |