cough

- Δείτε επίσης:
- - cottonmouth
  - cottonseed
  - cottontail
  - cottonwood
  - cottony
  - cotyledon
  - couch
  - couch potato
  - couchette
  - cougar
  - cough
  - cough up
  - coughing
  - could
  - could've
  - could’ve
  - couldn't
  - coulee
  - coulis
  - coulomb
  - coulrophobia
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
cough n	(sound of coughing)	βήχας ουσ αρσ
	The boys heard a cough from under the bed and found Nick hiding there.
	Τα αγόρια άκουσαν έναν βήχα κάτω απ' το κρεβάτι και βρήκαν τον Νικ να κρύβεται εκεί.
cough n	(sickness)	βήχας ουσ αρσ
	The baby girl has a cough, so her parents are taking her to the doctor.
	Η μπέμπα έχει βήχα, οπότε οι γονείς της την πάνε στον γιατρό.
cough⇒ vi	(expel air)	βήχω ρ αμ
	The thick smoke made Teresa cough.
	Ο πυκνός καπνός έκανε την Τερέσα να βήχει.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
cough vi	figurative (engine: make faltering noise)	κάνω έναν περίεργο θόρυβο περίφρ
	The car's motor coughed twice and then stopped working.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
cough up vi phrasal	figurative, slang (pay debt) (μεταφορικά, αργκό)	τα σκάω, τα ακουμπάω, τα στάζω έκφρ
	We had a bet and you lost - so cough up!
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ήρθε η δόση της κάρτας σήμερα, θα τα στάξω πάλι, γαμώτο!
cough [sth] up, cough up [sth] vtr phrasal sep	figurative, slang (pay: debt) (μεταφορικά)	τα σκάω, τα ακουμπάω, τα στάζω έκφρ
	Stan finally coughed up the money he owed us.
cough [sth] up vtr phrasal sep	(expel from throat) (κυριολεκτικά)	βγάζω κτ βήχοντας έκφρ
	(επίσημο: πνιγμονή)	αποβάλλω κτ βήχοντας έκφρ
	She coughed up the fish bone which she had swallowed by accident.
	Έβγαλε βήχοντας το ψαροκόκκαλο που είχε καταπιεί κατά λάθος.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
chesty cough n	UK (coughing with mucus)	βήχας με φλέματα φρ ως ουσ αρσ
	(επίσημο: ιατρική)	παραγωγικός βήχας επίθ + ουσ αρσ
cough drop, also UK: cough sweet n	often plural (throat lozenge)	καραμέλα για τον λαιμό φρ ως ουσ θηλ
		καραμέλα για τον βήχα φρ ως ουσ θηλ
	The cough drops helped to relieve Mac's sore throat.
	I prefer cherry-flavored cough drops.
	Οι καραμέλες για τον λαιμό ανακούφισαν τον ερεθισμένο λαιμό του Μακ. // Προτιμώ τις καραμέλες για τον λαιμό που έχουν γεύση κεράσι.
cough etiquette n	informal (respiratory hygiene measures)	αναπνευστική υγιεινή επίθ + ουσ θηλ
cough medicine n	(medicine for treating a cough)	αντιβηχικό φάρμακο επίθ + ουσ ουδ
cough mixture n	(cough medicine) (για το λαιμό, βήχα)	σιρόπι ουσ ουδ
cough syrup n	(liquid medicine for a cough)	σιρόπι για τον βήχα περίφρ
	(αν εννοείται τι είδους)	σιρόπι ουσ ουδ
	The doctor prescribed a cough syrup to help ease her persistent cough.
dry cough n	(coughing with little mucus)	ξερόβηχας ουσ αρσ
	(επίσημο)	μη παραγωγικός βήχας φρ ως ουσ αρσ
graveyard cough n	figurative (cough as symptom of tuberculosis)	βήχας φυματίωσης περίφρ
hacking cough n	(harsh spasmodic coughing)	ξηρόβηχας ουσ αρσ
whooping cough n	(respiratory disease)	κοκκύτης ουσ αρσ
	Children are immunised against whooping cough in Australia.
	Τα παιδιά εμβολιάζονται ενάντια στον κοκκύτη στην Αυστραλία.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'cough' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

chesty - clear your throat - cough medicine - cough mixture - cough syrup - croup - expectorate - graveyard cough - hack - hacking - pertussis - productive - throat lozenge - whoop

Σε λίστες: Top 2000 English words, Symptoms of illness, περισσότερα…

Συνώνυμα: hem, hawk, clear your throat, splutter, cough and splutter, περισσότερα…

Συμφράσεις: cough [syrup, medicine, lozenges, drops, relief], a [throaty, dry, nasty, loud, slight, persistent, nervous] cough, (just) can't get rid of this cough, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cough στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «cough».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.