WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| condemn [sb] to [sth]⇒ vtr | (law: pass sentence on) | καταδικάζω κπ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | The defendant was condemned to life imprisonment. |
| condemn [sb]⇒ vtr | (law: pass sentence on) (νομικό) | καταδικάζω ρ μ |
| | The judge condemned the murderer. |
| condemn [sb/sth]⇒ vtr | (morally disapprove of) | καταδικάζω ρ μ |
| | On what grounds does the church condemn this man? |
| | Που βασίζεται η εκκλησία και καταδικάζει αυτόν τον άντρα; |
| condemn [sb] for [sth]⇒ vtr | (morally disapprove of) (μεταφορικά: ηθικά) | καταδικάζω κπ για κτ ρ μ + πρόθ |
| | | κατακρίνω κπ για κτ ρ μ + πρόθ |
| | The school condemned Lisa for her wild behaviour. |
| condemn [sb] to [sth]⇒ vtr | figurative (doom, destin) (μεταφορικά) | καταδικάζω κπ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | The crew's abandonment of the man on the island condemned him to death. |
| condemn for [sth] vtr | often passive (building: declare unfit) | χαρακτηρίζω ως ακατάλληλο, χαρακτηρίζω ως επικίνδυνο έκφρ |
| | The building was condemned by the local authority. |
| | Το κτήριο χαρακτηρίστηκε ως ακατάλληλο από τις τοπικές αρχές. |