WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| chunk n | (large piece) | κομμάτι ουσ ουδ |
| | (φαγητό: χωράει στο στόμα) | μπουκιά ουσ θηλ |
| | (ανεπίσημο: μπουκιά) | βούκα ουσ θηλ |
| | Father gets to eat the biggest chunk of meat in the stew. |
| | Ο πατέρας τρώει το μεγαλύτερο κομμάτι κρέατος από το στιφάδο. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| chunk n | pejorative, offensive, informal, US (fat man) (καθομ, μειωτικό) | χοντρομπαλάς ουσ αρσ |
| | (καθομ, προσβλητικό) | τόφαλος ουσ αρσ |
| | The rude man called Joe a chunk. |
chunk,
chunk of [sth] n | figurative (sizeable amount) | ένα σημαντικό μέρος από κτ, ένα μεγάλο μέρος του/της περίφρ |
| | | αρκετός επίθ |
| | | πολύς επίθ |
| | Steve donates a chunk of his earnings to charitable causes. |
| | The author edited out a chunk of text. |
| chunk [sth]⇒ vtr | (cut into large pieces) (κατά λέξη) | κόβω σε μεγάλα κομμάτια περίφρ |
| | | χοντροκόβω ρ μ |
| | (πιο απλά) | κόβω, τεμαχίζω ρ μ |
| | Chunk the carrots and then put them in the soup. |
| chunk [sth] vtr | figurative (break down: information) | χωρίζω κτ σε κομμάτια, χωρίζω κτ σε τμήματα περίφρ |
| | Chunking the information makes it easier to memorise. |
| chunk [sth] vtr | figurative (break up: tasks) | χωρίζω κτ σε κομμάτια, χωρίζω κτ σε τμήματα περίφρ |
| | When you chunk your housework into smaller tasks, it is more manageable. |