|
|
Listen:
- From the verb bone: (⇒ conjugate)
- boned is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
boned,
-boned adj | (having specific type of bones) | κόκαλος |
| Σχόλιο: Usually used after another adjective | | Σχόλιο: Χρησιμοποιείται ως κατάληξη: βαρυκόκαλος, ελαφροκόκαλος | | | Mammals have three-boned ears. |
| boned adj | (deboned, without bones) | ξεκοκκαλισμένος μτχ πρκ |
| | The cook braised the skinned and boned chicken in a large saucepan. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| bone n | (part of a skeleton) | κόκαλο ουσ ουδ |
| | (επίσημο) | οστό ουσ ουδ |
| | Some dinosaur bones were discovered near the river. | | | The man was eating fish when he started choking on a bone. |
| | Μερικά οστά δεινοσαύρων ανακαλύφθηκαν κοντά στο ποτάμι. |
| bones npl | (human body, skeleton) | κόκαλα ουσ ουδ πλ |
| | My bones ache after that long hike. |
| | Τα κόκαλά μου πονούν μετά από εκείνη τη μακρά πεζοπορία. |
| bone n as adj | (made of bone) | κοκάλινος επίθ |
| | (επίσημο, λόγιος) | οστέινος επίθ |
| | Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb. |
| | Μερικά κοκάλινα και ελεφάντινα χειροτεχνήματα ανακαλύφθηκαν μέσα στον τάφο. |
| bone [sth]⇒ vtr | (meat: take out bones) | ξεκοκαλίζω ρ μ |
| | | αφαιρώ το κόκαλο περίφρ |
| | Bone the pieces of chicken and then butterfly them. |
| | Ξεκοκάλισε τα κομμάτια κοτόπουλου και μετά άνοιξέ τα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| bone n | often plural (for stiffening fabric) | μπανέλα ουσ θηλ |
| | The shape of a corset is supported by bones. |
| bones npl | (dice) | ζάρια ουσ ουδ πλ |
| | Harry rolled the bones and got two sixes. |
| bone [sb]⇒ vtr | vulgar, offensive, informal (have sex with) (καθομ, πιθανά προσβλ) | παίρνω ρ αμ |
| | (χυδαίο, καθομ) | πηδάω, γαμάω ρ αμ |
| | (χυδαίο, αργκό) | τον χώνω έκφρ |
| | Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him. |
| bone [sth]⇒ vtr | (clothing: stiffen using boning) (σε κτ) | βάζω μπανέλες περίφρ |
| | After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt. |
| bone [sth] vtr | informal, archaic, UK (steal) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | σουφρώνω ρ μ |
| | | βουτάω ρ μ |
| | The duke put his boots outside the door of his hotel room to be cleaned, but when he awoke he discovered someone had boned them. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Phrasal verbs
bone | boned |
| bone up vi phrasal | slang (revise knowledge) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | ξεσκονίζω τις γνώσεις μου έκφρ |
| | You've got just three days left before the exam; time to bone up! |
| bone up on [sth] vi phrasal + prep | slang (revise knowledge of) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | ξεσκονίζω ρ μ |
| | | ξεσκονίζω τις γνώσεις μου σε κτ έκφρ |
| | If you're going to be that picky, I'd better bone up on basic grammar. |
| | Αν είναι να είσαι τόσο σχολαστικός, καλύτερα να ξεσκονίσω τις γνώσεις μου στη βασική γραμματική! |
| bone up on [sth] vi phrasal + prep | slang (learn about) | μελετώ, διαβάζω ρ μ |
| | (για κτ) | μελετώ, διαβάζω ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη: για κτ) | στρώνομαι στο διάβασμα έκφρ |
| | The students boned up on psychology terms before the exam. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
|
|