boned

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bəʊnd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bōnd)

From the verb bone: (⇒ conjugate)
boned is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: boned, bone

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
boned,
-boned adj		 (having specific type of bones)schwere Knochen haben Rdw
  dick Adj
  mager Adj
Anmerkung: Usually used after another adjective
 Mammals have three-boned ears.
boned adj (deboned, without bones)ohne Knochen Präp + Npl
  (Gastronomie, Fleisch)entbeint Adj
  (Gastronomie, Fisch)entgrätet Adj
 The cook braised the skinned and boned chicken in a large saucepan.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bone n (part of a skeleton) (Anatomie)Knochen Nm
  (Anatomie)Gebein Nn
 Some dinosaur bones were discovered near the river.
 The man was eating fish when he started choking on a bone.
 Nahe des Flusses wurden ein paar Dinosaurierknochen gefunden.
bones npl (human body, skeleton)Knochen Npl
 My bones ache after that long hike.
 Nach der langen Wanderung tun mir meine Knochen weh.
bone n as adj (made of bone)Knochen- Präf
  aus Knochen Präp + Npl
 Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb.
 Im Grab wurden mehrere Knochen- und Elfenbeinartefakte gefunden.
bone [sth]⇒ vtr (meat: take out bones) (Gastronomie)von [etw] Knochen entfernen VP
  (Gastronomie)[etw] ausbeinen Vt, sepa
  (Gastronomie)[etw] entgräten Vt
 Bone the pieces of chicken and then butterfly them.
 Entferne vom Hühnchen die Knochen und bestreiche es dann mit Butter.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bone n often plural (for stiffening fabric)Blankscheit Nn
 The shape of a corset is supported by bones.
bones npl (dice)Würfel Nm
 Harry rolled the bones and got two sixes.
bone [sb]⇒ vtr vulgar, offensive, informal (have sex with) (Slang, vulgär)ficken Vt
  (Slang, vulgär)poppen Vt
  (Slang, vulgär)bumsen Vt
 Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him.
bone [sth]⇒ vtr (clothing: stiffen using boning)[etw] mit einem Korsettstab stärken Rdw
 After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt.
bone [sth] vtr informal, archaic, UK (steal) (ugs)klauen Vt
  (ugs)[etw] mitgehen lassen Vi, sepa + Vt
  stehlen Vt
 The duke put his boots outside the door of his hotel room to be cleaned, but when he awoke he discovered someone had boned them.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
bone | boned
EnglischDeutsch
bone up vi phrasal slang (revise knowledge) (allgemein)[etw] machen Pron + Vt
  (übertragen)sich ransetzen Vr, sepa
 You've got just three days left before the exam; time to bone up!
bone up on [sth] vi phrasal + prep slang (revise knowledge of)sich nochmal [etw] angucken Adj + Vt, sepa
  auffrischen Vt, sepa
 If you're going to be that picky, I'd better bone up on basic grammar.
bone up on [sth] vi phrasal + prep slang (learn about)büffeln Vt
  lernen Vt
  (altmodisch)pauken Vt
 The students boned up on psychology terms before the exam.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
boned | bone
EnglischDeutsch
big-boned adj (having large bone structure)schwere Knochen haben VP
 Jack says he's not fat; he's just big-boned.
rawboned,
raw-boned adj		 US (lean with prominent bones)mager Adj
  abgemagert Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
boned [bəʊnd] adj
  • 1. in zssgn …knochig:
    strong-boned starkknochig

  • 2. GASTR
    a) ohne Knochen: boned chicken
    b) entgrätet: boned fish
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bone [bəʊn]
  • I s
    • 1. Knochen m; Bein n:
      bone of contention Zankapfel m;
      to the bone bis auf die Knochen oder die Haut, durch und durch (nass od kalt);
      price cut to the bone aufs Äußerste reduzierter Preis, Schleuderpreis;
      I feel it in my bones fig ich spüre es in den Knochen (ahne es);
      a bag of bones umg nur (noch) Haut und Knochen, ein Skelett;
      my old bones meine alten Knochen;
      bred in the bone angeboren;
      make no bones about it nicht viel Federlesens machen, nicht lange (damit) fackeln;
      have a bone to pick with sb ein Hühnchen mit jemandem zu rupfen haben

    • 2. pl Gebeine pl
    • 3. (Fisch)Gräte f
    • 4. pl Korsettstangen pl
    • 5. pl US
      a) Würfel pl
      b) Dominosteine pl
  • II v/t die Knochen herausnehmen aus (+dat), Fisch entgräten
  • III v/i oft
    bone up on sl etwas umg büffeln, ochsen, pauken

  • IV adj beinern, knöchern, aus Bein oder Knochen
'boned' auch in diesen Einträgen gefunden:
raw-boned
Deutsch:
grobknochig


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "boned" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'boned' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.