bark

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɑːrk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɑrk/ ,USA pronunciation: respelling(bärk)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: bark, barque
Ο όρος 'bark' παραπέμπει στον όρο 'barque'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'bark' is cross-referenced with 'barque'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
bark vi (dog: woof)γαβγίζω ρ αμ
  (παιδικό)κάνω γαβ περίφρ
  (επίσημο)υλακτώ ρ αμ
 No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long.
 My dog often barks at squirrels she sees through the window.
 Κανείς δεν μπορεί να κοιμηθεί στη γειτονιά διότι εκείνο το σκυλί γαβγίζει όλη τη νύχτα.
bark n (woofing of a dog)γάβγισμα ουσ ουδ
 As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside.
 Καθώς ο Σεμπάστιαν άνοιξε την πύλη, ξαφνικά άκουσε ένα γάβγισμα από μέσα.
bark n (tree covering)φλοιός ουσ αρσ
 Beech trees have very smooth bark.
 Οι οξιές έχουν πολύ λείο φλοιό.
bark,
bark candy,
candy bark
n
(type of candy)bark ουσ ουδ άκλ
  (πιο γενικά)μπάρα ουσ θηλ
 The confectioner made bark with chocolate chips and pecans.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
bark vi (make harsh sound)κάνω ξερό κρότο περίφρ
 The gun barked as the cowboy fired a shot in the air.
bark at [sb] vi + prep figurative (tell angrily)φωνάζω ρ αμ
  (μεταφορικά)γαβγίζω, γκαρίζω ρ αμ
 Lately, my boss has been barking at me all the time.
bark [sth] vtr figurative (orders, etc. shout) (μεταφορικά)γαβγίζω ρ μ
  (συνηθέστερα, μεταφορικά)εκτοξεύω ρ μ
 Will barked orders to his assistants all morning.
bark that vtr figurative (with clause: say angrily) (μεταφορικά: ότι/πως)γαβγίζω ρ μ
 Roger barked that he wasn't ready yet.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
barque,
US: bark
n
(small sailing ship)μπάρκο ουσ ουδ
  γαβάρα ουσ θηλ
  (επίσημο, παλαιό)μυοδρόμων ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)μυοδρόμωνας ουσ αρσ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
bark | barque
ΑγγλικάΕλληνικά
bark beetle (insect)σκολύτης ουσ αρσ
bark extract n (essence of tree bark)εκχύλισμα από φλοιό δέντρου ουσ ουδ
 The bark extract from some evergreens can cure scurvy.
bark up the wrong tree v expr figurative, informal (follow a mistaken idea) (μεταφορικά)παίρνω λάθος δρόμο έκφρ
  (μεταφορικά)πέφτω έξω έκφρ
  κάνω λάθος ρ μ + ουσ ουδ
  παραπλανούμαι ρ αμ
Σχόλιο: Often used in continuous tenses.
 The boss thinks Sharon stole the money but he's barking up the wrong tree--she wasn't even in the office that day.
birchbark,
birch bark
n
(material from birch tree) (δέντρο)φλοιός σημύδας
pine bark n (outer material of the pine tree)φλοιός πεύκου ουσ αρσ
 Sometimes pine bark, while still on the tree of course, can smell like chocolate.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'bark' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a dog's bark, a [terrifying, cute, squeaky] bark, heard a bark inside (the house), περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση bark στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «bark».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!