'bark' tem referência cruzada com 'barque'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'bark' is cross-referenced with 'barque'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| bark⇒ vi | (dog: woof) | latir v int |
| | (formal, literário) | ladrar v int |
| | No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window. |
| | Ninguém na vizinhança consegue dormir porque esse cachorro late a noite inteira. Minha cachorra várias vezes late para os esquilos que ela vê passando pela janela. |
| bark n | (woofing of a dog) | latido sm |
| | As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside. |
| | Quando Sebastian abriu o portão, ouviu de repente um latido vindo de dentro. |
| bark n | (tree covering) (de árvore) | casca sf |
| | Beech trees have very smooth bark. |
| | As bétulas têm uma casca muito lisa. |
bark,
bark candy,
candy bark n | (type of candy) | chocolate coberto com nozes sm |
| | The confectioner made bark with chocolate chips and pecans. |
| | O confeiteiro fez chocolate coberto com nozes, gotas de chocolate e pecãs. |
| Traduções complementares |
| bark vi | (make harsh sound) (figurado) | berrar v int |
| | The gun barked as the cowboy fired a shot in the air. |
| | A arma berrou quando o caubói disparou um tiro no ar. |
| bark at [sb] vi + prep | figurative (tell angrily) | berrar v int |
| | Lately, my boss has been barking at me all the time. |
| | Ultimamente, meu chefe tem berrado comigo o tempo inteiro. |
| bark [sth]⇒ vtr | figurative (orders, etc. shout) | vociferar vt |
| | Will barked orders to his assistants all morning. |
| | Will vociferou ordens para seus assistentes toda a manhã. |
| bark that vtr | figurative (with clause: say angrily) | berrar v int |
| | Roger barked that he wasn't ready yet. |
| | Roger berrou que ainda não estava pronto. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
barque,
US: bark n | (small sailing ship) | barca sf |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: