WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| moderate adj | (not extreme) | μέτριος επίθ |
| | | μεσαίος επίθ |
| | | ήπιος επίθ |
| Σχόλιο: Η επιλογή της κατάλληλης απόδοσης εξαρτάται από τα συμφραζόμενα. |
| | The winters in the area are moderate. |
| | Οι χειμώνες στην περιοχή είναι ήπιοι. |
| moderate adj | (average) | μέτριος επίθ |
| | | μέσος επίθ |
| | Aaron's business was a moderate success. |
| | Η εταιρεία του Άαρον ήταν μια μέτρια επιτυχία. |
| moderate adj | (politics: not extremist) | μετριοπαθής επίθ |
| | The people elected a moderate candidate, because they were tired of political gridlock. |
| | Ο κόσμος εξέλεξε έναν μετριοπαθή υποψήφιο, γιατί είχαν βαρεθεί το πολιτικό αδιέξοδο. |
| moderate [sth]⇒ vtr | (make less extreme) | μετριάζω, αμβλύνω, περιορίζω ρ μ |
| | Karen worked to moderate her friend's enthusiasm. |
| | Η Κάρεν προσπάθησε να μετριάσει τον ενθουσιασμό της φίλης της. |
| moderate [sth] vtr | (discussion: chair) | συντονίζω ρ μ |
| | Paul moderated the class discussion. |
| | Ο Πωλ συντόνισε τη συζήτηση στην τάξη. |
| moderate [sth] vtr | (internet forum: regulate) | συντονίζω ρ μ |
| | | διαχειρίζομαι ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | είμαι ο moderator του έκρφ |
| | Tom moderated the online forum personally. |
| | Ο Τομ συντόνιζε ο ίδιος ε το διαδικτυακό φόρουμ. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| moderate n | (not an extremist) | μετριοπαθής επίθ ως ουσ |
| | In the last election, voters rejected the extremists and elected a moderate. |
| moderate⇒ vi | (chair a discussion) | συντονίζω τη συζήτηση έκφρ |
| | | εκτελώ χρέη συντονιστή, εκτελώ χρέη συντονίστριας έκφρ |
| | | είμαι συντονιστής, είμαι συντονίστρια έκφρ |
| | The show's presenter moderates when politicians are invited to debate hot issues. |
| moderate vi | (regulate an internet forum) | εκτελώ χρέη συντονιστή, εκτελώ χρέη συντονίστριας έκφρ |
| | (καθομ: διαδίκτυο) | είμαι moderator έκφρ |
| | The forum was set up by one guy, but there's a whole team of volunteers who moderate. |
| moderate [sth]⇒ vtr | (neutrons) | επιβραδύνω ρ μ |
| | The scientist moderated the neutrons for an experiment. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: