waltz

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɔːlts/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɔlts/ ,USA pronunciation: respelling(wôlts)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
waltz n (ballroom dance) (danse)valse nf
 Deborah taught me how to dance the waltz.
 Deborah m'a appris à danser la valse.
waltz n (music in 3/4 time) (musique)valse nf
 The band were playing a waltz.
 Le groupe jouait une valse.
waltz⇒ vi (dance a waltz)valser⇒ vi
  danser la valse loc v
 Couples were waltzing to the music of a small orchestra.
 Les couples dansaient la valse sur la musique d'un petit orchestre.
waltz vi figurative (move casually)[entrer, sortir,…] d'un pas désinvolte, l'air de rien loc adv
  avec facilité loc adv
  (familier : arriver)débarquer⇒ vi
 The midfielder waltzed past two defenders before scoring a superb goal.
 Le milieu de terrain passa avec facilité devant deux défenseurs avant de marquer un superbe but.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
waltz off with [sth] vtr phrasal insep (to take easily) (un prix,...)rafler⇒ vtr
  repartir avec [qch] vi + prép
waltz through,
waltz through [sth] vtr phrasal insep		 figurative (do easily)réussir facilement vtr + adv
 She waltzed through her geography exam thanks to all those months of revision.
 Elle a facilement réussi son examen de géographie grâce à tous ses mois de révision.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'waltz' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
valse - waltzer
Français :
valse - valser - entrer comme dans un moulin - valse à trois temps - valse viennoise - valse-hésitation

Dans les listes : Dances, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "waltz" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'waltz'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.