WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| toothed adj | (animal, person: having teeth) (animal) | à dents adj |
| | (animal) | denté loc adj |
| -toothed adj | (animal, person: with a type of teeth) (animal) | à dents [qch], aux dents [qch] loc adj |
| | (personne) | aux dents [qch] loc adj |
| Note: Used in combination: e.g., saber-toothed |
| toothed adj | (tool, device: having teeth) (outil, appareil) | denté adj |
| | (outil, appareil) | à dents loc adj |
| -toothed adj | (tool, device: with a type of teeth) (outil, appareil) | aux dents [qch] loc adj |
| Note: Used in combination: e.g., fine-toothed |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| tooth n | (in mouth) | dent nf |
| | The dentist asked the patient to open his mouth so she could look at his teeth. |
| | La dentiste a demandé au patient d'ouvrir la bouche pour qu'elle puisse voir ses dents. |
| tooth n | (of saw) (d'une scie) | dent nf |
| | The teeth on this saw are blunt; it will hardly cut anything anymore. |
| | Les dents de cette scie sont peu tranchantes ; la scie ne coupe pratiquement plus rien. |
| tooth n | (of gear) (d'une roue cranté,...) | dent nf |
| | The teeth of the gears interlock. |
| | Les dents de la roue dentée s'imbriquent. |
| tooth n | (of comb) (d'un peigne) | dent nf |
| | It was an old comb with several broken teeth. |
| | C'était un vieux peigne avec plusieurs dents cassées. |
| tooth n | (rough surface) | grain nm |
| | | aspérités nfpl |
| | The paper is roughened to give it a tooth. |
| | On rend le papier rugueux pour lui donner du grain (or: des aspérités). |
| the teeth of [sth] n | figurative (most violent part) | la partie la plus violente de [qch] loc n |
| Note: Used with a singular verb |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'toothed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :