• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
top dog n figurative, slang ([sb] in authority)patron nm
  (familier)cador, grand manitou nm
  (familier, anglicisme)boss nm
  commander⇒ vtr
 Joe's the top dog at work, but his wife's the top dog at home!
 Joe, c'est le patron au boulot, mais c'est sa femme la patronne à la maison.
 Joe, c'est lui qui commande au boulot, mais c'est sa femme qui commande à la maison.
top-dog n as adj (relating to [sb] in power) (personne)au pouvoir loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "top dog" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'top dog'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.