WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| starving adj | figurative, informal (very hungry) (figuré) | mourir de faim loc v |
| | (figuré, familier) | crever de faim loc v |
| | (figuré) | avoir une faim de loup, avoir l'estomac dans les talons loc v |
| | | être affamé vi + adj |
| | What time will dinner be ready? I'm starving! |
| | À quelle heure on mange ? Je meurs de faim ! |
| starving adj | (having no food) | affamé adj |
| | | qui meurt de faim loc adj |
| | Televised images of starving children led to a flood of donations. |
| | Les images télévisées d'enfants affamés ont mené à un déluge de dons. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| starve⇒ vi | (have no food) | mourir de faim loc v |
| | The crops have failed and the people are starving. |
| | Les récoltes ont été perdues et les gens meurent de faim. |
| starve [sb/sth]⇒ vtr | (deny food to) | affamer⇒ vtr |
| | The man was convicted of animal cruelty after he starved his dog for weeks. |
| | L'homme a été accusé de cruauté envers les animaux après avoir affamé son chien pendant des semaines. |
| Traductions supplémentaires |
| starve⇒ vi | informal, figurative (be very hungry) (figuré) | mourir de faim loc v |
| | (figuré, familier) | crever de faim loc v |
| | (figuré) | avoir une faim de loup, avoir l'estomac dans les talons loc v |
| | | être affamé vi + adj |
| | What time is dinner? I think I might starve if I don't eat something soon! Audrey had been playing volleyball for two hours and she was starving when she got home. |
| | À quelle heure on dîne ? Je crois que je vais mourir de faim si je ne mange pas quelque chose bientôt ! |
| | Audrey avait joué deux heures au volley et avait une faim de loup en rentrant chez elle. |
| starve [sb/sth] of [sth] vtr + prep | figurative (deprive of [sth]) | priver [qqn] de [qch] vtr + prép |
| | The parents starved their children of affection. |
| | Les parents ont privé leurs enfants d’affection. |
'starving' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :