spade

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspeɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/speɪd/ ,USA pronunciation: respelling(spād)

Inflections of 'spade' (v): (⇒ conjugate)
spades
v 3rd person singular
spading
v pres p
spaded
v past
spaded
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
spade n (digging tool)pelle nf
  bêche nf
 The gardener thrust the spade into the soil.
 Le jardinier a enfoncé la pelle dans le sol.
spade n (cards: suit) (Cartes)pique nm
 Simon played the queen of spades.
 Simon a joué la reine de pique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
spade n dated, pejorative, offensive!!, informal (black person) (péjoratif)nègre, négresse nm, nf
 The bigot was fired for referring to his black coworkers as spades.
 Le sectaire a été viré pour avoir appelé ses collègues noirs des nègres.
spades n (card game) (jeu de cartes)atout pique nm
 In the game of spades, aces are high.
spade [sth]⇒ vtr (dig)bêcher⇒ vtr
 Through the window, Ursula could see the gardener spading the vegetable patch.
 Par la fenêtre, Ursula pouvait voir le jardinier bêcher le potager.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
call a spade a spade v expr figurative (speak frankly, plainly) (figuré : être franc)appeler un chat un chat loc v
 Louise has never been afraid of calling a spade a spade.
 Louise n'a pas peur d'appeler un chat un chat.
in spades expr informal (in copious amounts) (énergie, talent,...)à revendre
  (rendre, se venger,...)au centuple
  (payer)très cher loc adv
 This role called for talent and luckily the actor had talent in spades.
 Ce rôle requérait du talent et heureusement, l'acteur en avait à revendre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'spade' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
dig - entrenching tool - snow shovel - spadeful - spud - trowel
Français :
bêche - pelle - pique - appeler un chat un chat - appelons un chat un chat - louchet - N'ayons pas peur des mots

Collocations : spade [earth, soil, sand], spade [earth] into the [grave, pit, bucket], cards: the [six] of spades, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "spade" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'spade'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.