sooner

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsuːnər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(so̅o̅′nər)

From soon (adj):
sooner
adj comparative
soonest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : sooner, soon

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sooner adv (comparative: earlier)plus tôt adv
 Is there any way you can meet with me sooner?
 Y a-t-il un moyen pour que tu puisses me retrouver plus tôt ?
sooner adv (comparative: more promptly)plus vite adv
 Which place can deliver pizza sooner?
 Quel est l'endroit qui livre les pizzas le plus vite ?
sooner adv (comparative: more willingly)plutôt adv
 I'd sooner give the money to charity than to him.
 Je donnerais plutôt l'argent à une œuvre caritative qu'à lui.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
soon adv (a short time from now)bientôt adv
 He will be arriving soon. Get ready.
 Il va arriver bientôt. Prépare-toi.
soon adv (early)tôt adv
 How soon can you get here?
 Quand peux-tu arriver au plus tôt ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
sooner | soon
AnglaisFrançais
no sooner expr (immediately)à peine... expr
  aussitôt que loc conj
  dès que loc conj
 No sooner had Andy opened the window than it started to rain.
 À peine Andy eut-il ouvert la fenêtre qu'il se mit à pleuvoir.
No sooner said than done. expr (I will do it immediately.)Aussitôt dit, aussitôt fait. expr
  Sitôt dit, sitôt fait. expr
 No sooner said than done; one sandwich coming up.
 Aussitôt dit, aussitôt fait. Et un sandwich pour vous.
sooner or later adv (at some time in the future)tôt ou tard loc adv
 Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison!
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il ne m'a pas encore rappelée mais je sais que, tôt ou tard, il me donnera de ses nouvelles.
sooner than conj (before, earlier than)plus tôt que prép
 The train arrived much sooner than I had expected.
 Le train est arrivé plus tôt que prévu.
the sooner the better expr (as quickly as possible)le plus tôt sera le mieux expr
would as soon,
had as soon,
would sooner,
would just as soon v aux		 (would rather)[préférer au conditionnel présent] vtr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sooner' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
at the earliest - before - earlier - first - hasten
Français :
plutôt - à peine ... que - à plus ou moins brève échéance - aussitôt - aussitôt dit, aussitôt fait - avant - c'est comme si c'était fait - en moins de temps qu'il ne faut pour le dire - le plus tôt sera le mieux - préférer - sitôt - sitôt dit, sitôt fait - tôt ou tard


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sooner" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sooner'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.