WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
skeleton n | (body: bones) | squelette nm |
| Doctors have to know all the different bones in the human skeleton. |
| Les médecins doivent connaître tous les os composant le squelette humain. |
skeleton n | figurative, informal (very thin person) (figuré, familier) | squelette nm |
| The anorexic had starved herself so much, she was just a skeleton. |
| L'anorexique s'était tellement privée de nourriture qu'elle n'était plus qu'un squelette. |
skeleton n | (framework of a structure) (structure) | squelette nm |
| The skeleton was in place, now the builders had to finish the building. |
| Le squelette était en place ; les ouvriers devaient maintenant finir le bâtiment. |
skeleton n | (of a leaf) (d'une feuille) | squelette nm |
| The leaf had broken down, leaving just its skeleton behind. |
| La feuille s'était décomposée, ne laissant que son squelette. |
skeleton n as adj | figurative (minimum) (personnel, équipe) | réduit au minimum loc adj |
| Over the holiday period, there was only a skeleton staff manning the hospital. |
| Pendant les vacances, le personnel de l'hôpital était réduit au minimum. |
Traductions supplémentaires |
skeleton n | figurative (outline) (d'un roman) | ébauche, esquisse nf |
| (d'un projet) | grandes lignes nfpl |
| Wendy submitted the skeleton of her new novel to her publisher for feedback. |
| Wendy a soumis l'ébauche de son nouveau roman à son éditeur pour obtenir son avis. |
skeleton n | (winter sport: sledding) (sport d'hiver : luge) | skeleton nm |
| Le skeleton est un sport qui me semble dangereux. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'skeleton' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :