WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| relevant adj | (related, pertinent) | pertinent adj |
| | (autorité,...) | compétent adj |
| | | concerné adj |
| | The matter was decided using relevant statutes and precedents. |
| | L'affaire a été résolue en utilisant les status et les précédents pertinents. |
| relevant to [sth] adj + prep | (related to, pertinent to) | avoir à voir avec [qch], avoir un rapport avec [qch] loc v |
| | That statement is not relevant to the issue. |
| | Cette affirmation n'a rien à voir (or: n'a aucun rapport) avec le problème. |
| Traductions supplémentaires |
| relevant adj | (relatable) | concerner⇒ vtr |
| | | utile adj |
| | | qui s'applique à [qqn] loc adj |
| | The students were bored by the subject as they didn't find it relevant to them. |
| | Les élèves étaient ennuyés par le sujet car il ne les concernait pas. |
| | Les élèves étaient ennuyés par le sujet car ils ne le trouvaient pas utile. |
| | Les élèves étaient ennuyés par le sujet car ils trouvaient qu'il ne s'appliquait pas eux. |
| relevant adj | (bearing on current time) | pertinent, adéquat, approprié adj |
| | (sujet, problématique...) | actuel, actuelle adj |
| | (sujet, problématique...) | d'actualité loc adj |
| | Even though this philosopher wrote his works some fifty years ago, they are still relevant. |
| | Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes. |
| | Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore actuelles (or: d'actualité). |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'relevant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :