WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| recede⇒ vi | (move further away) | reculer⇒ vi |
| | | s'éloigner⇒ v pron |
| | The flood water has receded far enough for residents to go back home. |
| | La crue a assez reculé pour permettre aux résidents de rentrer chez eux. |
| recede vi | figurative (grow fainter) (souvenirs,…) | s'estomper⇒, s'évanouir⇒ v pron |
| | (souvenirs,…) | disparaître⇒ vi |
| | My memories of the place are receding fast. |
| | Mes souvenirs de l'endroit s'estompent rapidement. |
| recede vi | (hairline: go thin at the front) (front, personne) | se dégarnir⇒ v pron |
| | His hair began to recede when he was just 25. |
| | Son front (or: Il) a commencé à se dégarnir quand il a eu 25 ans. |
| recede vi | (chin: not be prominent) (menton) | disparaître⇒ vi |
| | The fat around his neck made his chin recede. |
| | La graisse qu'il a au cou fait disparaître son menton. |