WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
provision n | (act of providing) | mise à disposition nf |
| | approvisionnement, ravitaillement nm |
| | fourniture nf |
| The company's provision of childcare facilities is really appreciated by all the parents who work for them. |
| La mise à disposition d'une garderie par l'entreprise est très appréciée par ses employés. |
provision n | ([sth] provided: amount, level) | approvisionnement nm |
| The provision of paper allotted to us is insufficient. |
| Notre approvisionnement en papier n'est pas suffisant. |
provision n | (in contract) (contrat) | clause, disposition nf |
| Please familiarise yourself with the provisions in your contract relating to working hours and use of company resources. |
| Veuillez vous familiariser avec les clauses de votre contrat concernant les heures de travail et l'utilisation des ressources de l'entreprise. |
provisions npl | (supplies) | provisions nfpl |
| Part of your job will be to ensure there are always adequate stationery provisions. |
| L'une de vos responsabilités est de maintenir des provisions suffisantes de fournitures de bureau. |
provisions npl | (food, drink) | provisions nfpl |
| | ravitaillement nm |
| I'm popping to the corner shop for provisions; do you need anything? |
Traductions supplémentaires |
provision [sb]⇒ vtr | (supply) | approvisionner⇒ vtr |
| | fournir⇒ vtr |
| They provisioned the soldiers with enough food and water for a week. |
provision [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (supply with) | approvisionner [qqn/qch] en [qch] vtr + prép |
| | fournir [qqn/qch] en [qch] vtr + prép |
| Aid workers put themselves at risk to provision the starving people with food and drink. |
| Les travailleurs humanitaires risquent leur vie pour approvisionner les victimes de famine en nourriture et en eau. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: