WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | parched

Forums

- Voir également :
- - paratroops
  - paratyphoid
  - parboil
  - parcel
  - parcel bomb
  - parcel post
  - parcel shelf
  - parcenary
  - parcener
  - parch
  - parched
  - parching
  - parchment
  - pard
  - pardner
  - pardon
  - pardonable
  - pardoner
  - pare
  - pared-down
  - paregoric
- Recherches récentes :
- Voir tout

parched

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms

Sur cette page : parched, parch

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
parched adj	(dry, dried out)	sec, sèche adj
		asséché, desséché adj
		à sec loc adj
	The beach-goers burned their feet on the parched sand.
	Les vacanciers sur la plage se brûlaient les pieds sur le sable sec.
parched adj	figurative (very thirsty)	assoiffé, déshydraté adj
	Water was provided by the finish line for the parched runners.
	De l'eau était distribuée sur la ligne d'arrivée pour les coureurs assoiffés.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
parch [sth]⇒ vtr	(make very dry)	dessécher⇒ vtr
	The hot sun parched the desert.
parch [sb]⇒ vtr	figurative, usually passive (make very thirsty)	assoiffer⇒ vtr
	The intense exercise class parched us.
parch [sth]⇒ vtr	(corn: roast)	rôtir⇒ vtr
	The street vendor parched the corn and sold it to his customers.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'parched' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

bone dry - thirsty

Français :

assoiffé - altéré - avoir la pépie - brûlé par le soleil

Synonymes : burned, withered, dried, dry, dehydrated, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "parched" :

knowledge-parched
parched
Parched heat
Parched Kalahari
parched throat
She felt parched, closed in and trapped
to go parched with modernity
a <parched> arrangement - English Only forum
in the adjacent parched, bushy hills - English Only forum
parched puffs - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'parched' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'parched'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.