WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| loosely adv | (not tightly) (attacher) | sans serrer loc adv |
| | | lâchement, librement adv |
| | (vêtement) | ne pas trop serrer, ne pas être trop moulant loc v |
| | Sarah's clothes fit loosely, to help her keep cool in the hot weather. |
| | Les vêtements de Sarah n'étaient pas trop serrés (or: moulants) pour lui permettre d'être au frais quand il faisait chaud. |
| loosely adv | figurative (not closely) | approximativement, vaguement, plus ou moins adv |
| | (examiner) | de loin, de manière peu rigoureuse loc adv |
| | (mettre des objets) | en vrac loc adv |
| | The teacher loosely examined the student's work. |
| | Le professeur a examiné le travail de l'élève de manière peu rigoureuse. |
| loosely adv | figurative (freely, not strictly) | librement adv |
| | | de façon très libre loc adv |
| | (traduit) | grossièrement, librement adv |
| | Tom interpreted his boss's instructions somewhat loosely. The document was only loosely translated. |
| | Tom a interprété les instructions de son patron de façon très libre. |
| | Ce document a été traduit très librement. |
'loosely' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :