'lice' a une référence dans l'entrée 'louse'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'lice' is cross-referenced with 'louse'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
louse,
plural: lice n | often plural (parasitic insect) (souvent au pluriel) | pou nm |
| | The monkey picked a louse off its friend and ate it. The school nurse found lice in the hair of three students. |
| | Le singe a retiré un pou de la fourrure de son ami et l'a mangé. // L'infirmière scolaire a trouvé des poux dans les cheveux de trois élèves. |
louse,
plural: louses n | figurative, pejorative, slang (unethical person) (familier) | ordure, raclure nf |
| | The banker was a real louse and cheated a lot of people. |
| | Le banquier était une vraie ordure (or: raclure) et a escroqué plein de gens. |
| Traductions supplémentaires |
| louse [sth/sb]⇒ vtr | archaic (pick out lice from) | épouiller⇒ vtr |
| | The chimpanzee loused its companion. |
| | Le chimpanzé a épouillé son compagnon. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
|
louse [sth] up,
louse up [sth] vtr phrasal sep | slang (botch, ruin) | gâcher⇒ vtr |
| | (un plan,...) | faire rater⇒ vtr |
| | (familier : un plan,...) | faire foirer⇒ vtr |
| | | to louse up your grades : faire baisser/chuter sa moyenne loc v |
| | Nathan loused up his grades when he forgot his homework. |
| | Nathan a fait baisser sa moyenne lorsqu'il a oublié ses devoirs. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'lice' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :