|
- From the verb knot: (⇒ conjugate)
- knotted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-French Dictionary © 2025: Principales traductions |
knotted adj | (hair: tangled) (cheveux) | plein de nœuds loc adj |
knotted adj | (tied in a knot) | noué adj |
knotted adj | (wood: with knots) (bois) | noueux, noueuse loc adj |
knotted adj | (botany: gnarled) (Botanique) | noueux, noueuse adj |
| A squirrel was leaping among the knotted branches of an oak tree. |
knotted adj | (zoology: having swellings) (Zoologie) | enflé, gonflé, boursouflé adj |
WordReference English-French Dictionary © 2025: Principales traductions |
knot n | (tie made in rope, string, etc.) | nœud nm |
| Ted tried to loosen the knot in the rope, but couldn't. |
| Ted essayait de desserrer le nœud dans la corde mais n'y parvenait pas. |
knot n | (round formation in wood) (dans le bois) | nœud nm |
| There was a knot in the tree trunk a few feet up. |
| Il y avait un nœud dans le tronc d'arbre à près d'un mètre du sol. |
knot [sth]⇒ vtr | (tie a knot in) | nouer⇒ vtr |
| Erin knotted the rope. |
| Erin a noué la corde. |
knot, knots n | (boat speed: about 1 mph) (Nautique : unité de vitesse) | nœud nm |
| The ship was traveling at four knots. |
| Le navire filait à une vitesse de croisière de quatre nœuds. |
knot n | (tangle) | nœud nm |
| Amanda tried to brush the knots out of her hair. |
| Amanda essayait de brosser les nœuds de ses cheveux. |
knot n | figurative (tension in a muscle) (muscle) | nœud nm |
| Seth tried to massage a knot out of his shoulder muscle. |
| Seth essayait de masser un nœud dans le muscle de son épaule. |
Traductions supplémentaires |
knot n | (group, cluster) | groupe nm |
| A knot of onlookers had formed at the scene of the accident. |
tie the knot v expr | figurative (get married) | se marier⇒ v pron |
| Tom and Rachel tied the knot at the church last night. |
| Tom et Rachel se sont mariés à l'église hier soir. |
knot⇒ vi | (lump up) (ventre) | se nouer⇒ v pron |
| (muscle) | se contracter⇒, se raidir⇒ v pron |
| Brian's stomach knotted at the thought. |
| Le ventre de Brian se nouait en y pensant. |
knot [sth]⇒ vtr | (tie: shoelaces) | nouer⇒, lacer⇒ vtr |
| (familier : ses lacets) | faire⇒ vtr |
| Sarah knotted her laces and left. |
| Sarah a noué ses lacets (or: lacé ses chaussures) et est partie. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'knotted' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|