WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| knotted adj | (hair: tangled) (شعر) | متشابك، كثير العُقد |
| knotted adj | (tied in a knot) | معقود، مربوط بشكل عقدة |
| knotted adj | (wood: with knots) (خشب) | ذو عُقد، مليء بالعُقد |
| knotted adj | (botany: gnarled) (في علم النبات) | أعقد |
| | A squirrel was leaping among the knotted branches of an oak tree. |
| knotted adj | (zoology: having swellings) (في علم الحيوان) | ذو عُقد، ذو انتفاخات |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| knot n | (tie made in rope, string, etc.) | عقدة |
| | Ted tried to loosen the knot in the rope, but couldn't. |
| | حاول تيد أن يفكّ العقدة في الحبل، لكنه لم ينجح. |
| knot n | (round formation in wood) (في الخشب) | عقدة |
| | There was a knot in the tree trunk a few feet up. |
| | كانت هناك عقدة في جذع الشجرة على ارتفاع متر تقريبًا. |
| knot [sth]⇒ vtr | (tie a knot in) | يَعقِد شيئًا |
| | Erin knotted the rope. |
| | عقدت إرين الحبل. |
knot,
knots n | (boat speed: about 1 mph) (وحدة سرعة تناهز 1.85 كلم/ساعة) | عقدة |
| | The ship was traveling at four knots. |
| | كانت السفينة تسير بسرعة 4 عقدات. |
| knot n | (tangle) | عقدة، تشابك |
| | Amanda tried to brush the knots out of her hair. |
| | حاولت أماندا أن تمشط شعرها لتفكّ العقد فيه. |
| knot n | figurative (tension in a muscle) | عقدة عضلية |
| | Seth tried to massage a knot out of his shoulder muscle. |
| | حاول سيث أن يدلّك العقدة في عضلة كتفه. |
| ترجمات إضافية |
| knot n | (group, cluster) | مجموعة، زمرة |
| | A knot of onlookers had formed at the scene of the accident. |
| tie the knot v expr | figurative (get married) | يعقد قرانه |
| | | يتزوج |
| | Tom and Rachel tied the knot at the church last night. |
| knot⇒ vi | (lump up) | يتجمع |
| | | يتشنج |
| | Brian's stomach knotted at the thought. |
| knot [sth]⇒ vtr | (tie: shoelaces) | يعقد، يربط |
| | Sarah knotted her laces and left. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: